https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?action=history&feed=atom&title=L%C6%B0ng Lưng - Lịch sử thay đổi 2026-04-22T04:11:21Z Lịch sử thay đổi trang này trên wiki MediaWiki 1.45.1 https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=L%C6%B0ng&diff=12176&oldid=prev Admin: Nhập CSV 2025-04-25T15:28:33Z <p>Nhập CSV</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 22:28, ngày 25 tháng 4 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w</del>|Proto-Tai|/*ʰlaŋᴬ/|}}{{cog|{{list|{{w|Tày|lăng|}}|{{w|Thai|{{rubyM|หลัง|/lǎng/}}|}}|{{w|Lao|{{rubyM|ຫຼັງ|/lang/}}|}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦜᧂ|/l̇ang/}}|}}|{{w|Shan|{{rubyM|လင်|/lǎng/}}|}}|{{w|Zhuang|laeng|}}}}}} → {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w</del>|Proto-Vietic|/*k-ləŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">etym</ins>|Proto-Tai|/*ʰlaŋᴬ/|}}{{cog|{{list|{{w|Tày|lăng|}}|{{w|Thai|{{rubyM|หลัง|/lǎng/}}|}}|{{w|Lao|{{rubyM|ຫຼັງ|/lang/}}|}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦜᧂ|/l̇ang/}}|}}|{{w|Shan|{{rubyM|လင်|/lǎng/}}|}}|{{w|Zhuang|laeng|}}}}}} → {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">etym</ins>|Proto-Vietic|/*k-ləŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{68|[[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]|Còng &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; mà [[chạy]] cực còn theo sau}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{68|[[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]|Còng &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; mà [[chạy]] cực còn theo sau}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; [[ghế]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; [[ghế]]</div></td></tr> </table> Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=L%C6%B0ng&diff=11235&oldid=prev Admin vào lúc 01:54, ngày 24 tháng 4 năm 2025 2025-04-24T01:54:24Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 08:54, ngày 24 tháng 4 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Proto-Tai|/*ʰlaŋᴬ/|}}{{cog|{{list|{{w|Tày|lăng|}}|{{w|Thai|{{rubyM|หลัง|/lǎng/}}|}}|{{w|Lao|{{rubyM|ຫຼັງ|/lang/}}|}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦜᧂ|/l̇ang/}}|}}|{{w|Shan|{{rubyM|လင်|/lǎng/}}|}}|{{w|Zhuang|laeng|}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Proto-Tai|/*ʰlaŋᴬ/|}}{{cog|{{list|{{w|Tày|lăng|}}|{{w|Thai|{{rubyM|หลัง|/lǎng/}}|}}|{{w|Lao|{{rubyM|ຫຼັງ|/lang/}}|}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦜᧂ|/l̇ang/}}|}}|{{w|Shan|{{rubyM|လင်|/lǎng/}}|}}|{{w|Zhuang|laeng|}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{68|[[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]|Còng &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; mà [[chạy]] cực còn theo sau}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{68|[[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]|Còng &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; mà [[chạy]] cực còn theo sau}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#: {{br}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; [[ghế]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; [[ghế]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; chừng</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; chừng</div></td></tr> </table> Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=L%C6%B0ng&diff=11043&oldid=prev Admin vào lúc 17:51, ngày 19 tháng 4 năm 2025 2025-04-19T17:51:56Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:51, ngày 20 tháng 4 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Proto-Tai|/*ʰlaŋᴬ/|}}{{cog|{{list|{{w|Tày|lăng|}}|{{w|Thai|{{rubyM|หลัง|/lǎng/}}|}}|{{w|Lao|{{rubyM|ຫຼັງ|/lang/}}|}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦜᧂ|/l̇ang/}}|}}|{{w|Shan|{{rubyM|လင်|/lǎng/}}|}}|{{w|Zhuang|laeng|}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Proto-Tai|/*ʰlaŋᴬ/|}}{{cog|{{list|{{w|Tày|lăng|}}|{{w|Thai|{{rubyM|หลัง|/lǎng/}}|}}|{{w|Lao|{{rubyM|ຫຼັງ|/lang/}}|}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦜᧂ|/l̇ang/}}|}}|{{w|Shan|{{rubyM|လင်|/lǎng/}}|}}|{{w|Zhuang|laeng|}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{68|</ins>[[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>Còng '''lưng''' mà [[chạy]] cực còn theo sau<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#: </del>Còng '''lưng''' mà [[chạy]] cực còn theo sau</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{br}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{br}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; [[ghế]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; [[ghế]]</div></td></tr> </table> Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=L%C6%B0ng&diff=10653&oldid=prev Admin vào lúc 01:43, ngày 17 tháng 4 năm 2025 2025-04-17T01:43:24Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 08:43, ngày 17 tháng 4 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ{{ref|fer2007}}/}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{w|Proto-Tai|/*ʰlaŋᴬ/|}}{{cog|{{list|{{w|Tày|lăng|}}|{{w|Thai|{{rubyM|หลัง|/lǎng/}}|}}|{{w|Lao|{{rubyM|ຫຼັງ|/lang/}}|}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦜᧂ|/l̇ang/}}|}}|{{w|Shan|{{rubyM|လင်|/lǎng/}}|}}|{{w|Zhuang|laeng|}}}}}} → </ins>{{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ{{ref|fer2007}}/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Còng &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; mà [[chạy]] cực còn theo sau</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Còng &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; mà [[chạy]] cực còn theo sau</div></td></tr> </table> Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=L%C6%B0ng&diff=8409&oldid=prev Admin vào lúc 02:59, ngày 9 tháng 10 năm 2024 2024-10-09T02:59:32Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 09:59, ngày 9 tháng 10 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ/}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{ref|fer2007}}</ins>/}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; {{chuyển}} các bộ phận tương ứng với lưng của vật; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Gánh]] cực mà [[đổ]] [[lên]] [[non]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Còng &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; mà [[chạy]] cực còn theo sau</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Còng &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; mà [[chạy]] cực còn theo sau</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Girl&#039;s back at soft light4.jpg|Lưng người|Backrest 01.jpg|Lưng ghế}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Girl&#039;s back at soft light4.jpg|Lưng người|Backrest 01.jpg|Lưng ghế}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cogs}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cogs}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{refs}}</ins></div></td></tr> </table> Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=L%C6%B0ng&diff=1911&oldid=prev Admin vào lúc 10:22, ngày 15 tháng 8 năm 2023 2023-08-15T10:22:17Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:22, ngày 15 tháng 8 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ/}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''(nghĩa </del>chuyển<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)'' </del>các bộ phận tương ứng với lưng của vật  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}{{cog|{{list|{{w|muong|lưng, lâng}}|{{w|Tho|/lʌŋ¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰlɨŋ/}}|{{w|Pong|/lʌŋ/}} (Toum)}}</ins>}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{</ins>chuyển<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>các bộ phận tương ứng với lưng của vật<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; {{chuyển}} ở mức độ giữa, một nửa</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Gánh]] cực mà đổ lên non</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Gánh]] cực mà <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>đổ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] [[</ins>lên<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] [[</ins>non<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Còng '''lưng''' mà chạy cực còn theo sau</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Còng '''lưng''' mà <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>chạy<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>cực còn theo sau</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{br}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{br}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; [[ghế]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; [[ghế]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: múc '''lưng''' gáo nước</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#: '''lưng''' chừng</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#: '''lưng''' [[bò]] [[gạo]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: múc '''lưng''' gáo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>nước<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Girl&#039;s back at soft light4.jpg|Lưng người|Backrest 01.jpg|Lưng ghế}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Girl&#039;s back at soft light4.jpg|Lưng người|Backrest 01.jpg|Lưng ghế}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{cogs}}</ins></div></td></tr> </table> Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=L%C6%B0ng&diff=458&oldid=prev imported>Admin vào lúc 11:31, ngày 13 tháng 12 năm 2022 2022-12-13T11:31:45Z <p></p> <p><b>Trang mới</b></p><div># {{w|Proto-Vietic|/*k-ləŋ/}} phần phía sau của cơ thể người và động vật; &#039;&#039;(nghĩa chuyển)&#039;&#039; các bộ phận tương ứng với lưng của vật <br /> #: [[Gánh]] cực mà đổ lên non<br /> #: Còng &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; mà chạy cực còn theo sau<br /> #: {{br}}<br /> #: &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; [[ghế]]<br /> #: múc &#039;&#039;&#039;lưng&#039;&#039;&#039; gáo nước<br /> {{gal|2|Girl&#039;s back at soft light4.jpg|Lưng người|Backrest 01.jpg|Lưng ghế}}</div> imported>Admin