https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?action=history&feed=atom&title=M%C3%B3ng_C%C3%A1i 2026-09-23T10:53:00Z Lịch sử thay đổi trang này trên wiki MediaWiki 1.46.0 https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=M%C3%B3ng_C%C3%A1i&diff=17344&oldid=prev 2025-05-22T15:36:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 22:36, ngày 22 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}{{pron|yue-硭街.mp3}}|phố Mường}}{{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}{{pron|yue-硭街.mp3}}|phố Mường}}{{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} {{place</ins>}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr> </table>

Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=M%C3%B3ng_C%C3%A1i&diff=16947&oldid=prev 2025-05-09T08:17:11Z

<p>Thay thế văn bản – “(yue\-[^.]*\.)wav” thành “$1mp3”</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:17, ngày 9 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}{{pron|yue-硭街.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wav</del>}}|phố Mường}}{{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}{{pron|yue-硭街.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mp3</ins>}}|phố Mường}}{{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr> </table>

Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=M%C3%B3ng_C%C3%A1i&diff=16103&oldid=prev 2025-05-04T16:17:46Z

<p>Thay thế văn bản – “cnt-” thành “yue-”</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:17, ngày 4 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}{{pron|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cnt</del>-硭街.wav}}|phố Mường}}{{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}{{pron|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yue</ins>-硭街.wav}}|phố Mường}}{{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr> </table>

Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=M%C3%B3ng_C%C3%A1i&diff=15968&oldid=prev 2025-05-04T00:39:03Z

<p>Nhập CSV</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 07:39, ngày 4 tháng 5 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}|phố Mường}}{{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}{{pron|cnt-硭街.wav</ins>}}|phố Mường}}{{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr> </table>

Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=M%C3%B3ng_C%C3%A1i&diff=12373&oldid=prev 2025-04-25T15:51:18Z

<p>Nhập CSV</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 22:51, ngày 25 tháng 4 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w</del>|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}|phố Mường}} {{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">etym</ins>|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}|phố Mường}}{{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là '''phố Mường'''.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr> </table>

Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=M%C3%B3ng_C%C3%A1i&diff=1514&oldid=prev 2023-03-17T08:59:44Z

<p>Nhập CSV</p> <p><b>Trang mới</b></p><div># {{w|quảng đông|{{ruby|硭街|mang nhai}} {{nb|/mong{{s|4-1}} gaai{{s|1}}/}}|phố Mường}} {{note|Trước năm 1954, địa phận thành phố Móng Cái thuộc đất của người Mường (Tày, Nùng), và là thủ phủ của Xứ Nùng tự trị từ năm 1947 đến 1954, do đó được người Quảng Đông gọi là &#039;&#039;&#039;phố Mường&#039;&#039;&#039;.}} một thành phố thuộc tỉnh Quảng Ninh<br /> {{gal|1|越南口岸 - panoramio.jpg|Cửa khẩu Móng Cái}}<br /> {{notes}}</div>

imported>Admin