Sắt - Lịch sử thay đổi

Admin vào lúc 15:54, ngày 1 tháng 5 năm 2025

2025-05-01T15:54:31Z

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 22:54, ngày 1 tháng 5 năm 2025
Dòng 1:		Dòng 1:
	# {{etym\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{nombook\|phật\|{{textimg\|phật\|sắt1}} {{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/k-ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt2}} {{ruby\|列\|liệt}} {{nb\|/ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt3}} {{ruby\|栗\|lật}} {{nb\|/lit/}}}} → {{etym\|Proto-Vietic\|/k-rac{{ref\|fer2007}}/\|}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển		# {{etym\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{nombook\|phật\|{{textimg\|phật\|sắt1}} {{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/k-ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt2}} {{ruby\|列\|liệt}} {{nb\|/ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt3}} {{ruby\|栗\|lật}} {{nb\|/lit/}}}} → {{etym\|Proto-Vietic\|/k-rac{{ref\|fer2007}}/\|}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại có kí hiệu Fe, số nguyên tử 26, màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
	#: [[rèn]] '''sắt'''		#: [[rèn]] '''sắt'''
	#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]		#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]

Admin: Nhập CSV

2025-04-25T16:36:01Z

Nhập CSV

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 23:36, ngày 25 tháng 4 năm 2025
Dòng 1:		Dòng 1:
	# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{nombook\|phật\|{{textimg\|phật\|sắt1}} {{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/k-ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt2}} {{ruby\|列\|liệt}} {{nb\|/ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt3}} {{ruby\|栗\|lật}} {{nb\|/lit/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac{{ref\|fer2007}}/\|}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển		# {{etym\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{nombook\|phật\|{{textimg\|phật\|sắt1}} {{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/k-ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt2}} {{ruby\|列\|liệt}} {{nb\|/ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt3}} {{ruby\|栗\|lật}} {{nb\|/lit/}}}} → {{etym\|Proto-Vietic\|/k-rac{{ref\|fer2007}}/\|}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
	#: [[rèn]] '''sắt'''		#: [[rèn]] '''sắt'''
	#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]		#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]

Admin vào lúc 17:24, ngày 3 tháng 11 năm 2024

2024-11-03T17:24:32Z

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 00:24, ngày 4 tháng 11 năm 2024
Dòng 1:		Dòng 1:
	# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{nombook\|phật\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/~~kliet~~/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac{{ref\|fer2007}}/\|}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển		# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{nombook\|phật\|{{textimg\|phật\|sắt1}} {{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/k-ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt2}} {{ruby\|列\|liệt}} {{nb\|/ljet/}}, hoặc {{textimg\|phật\|sắt3}} {{ruby\|栗\|lật}} {{nb\|/lit/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac{{ref\|fer2007}}/\|}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
	#: [[rèn]] '''sắt'''		#: [[rèn]] '''sắt'''
	#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]		#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]

Admin vào lúc 06:49, ngày 25 tháng 10 năm 2024

2024-10-25T06:49:06Z

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 13:49, ngày 25 tháng 10 năm 2024
Dòng 1:		Dòng 1:
	# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{phật\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac{{ref\|fer2007}}/\|}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển		# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{nombook\|phật\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac{{ref\|fer2007}}/\|}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
	#: [[rèn]] '''sắt'''		#: [[rèn]] '''sắt'''
	#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]		#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]

Admin vào lúc 03:35, ngày 21 tháng 10 năm 2024

2024-10-21T03:35:29Z

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 10:35, ngày 21 tháng 10 năm 2024
Dòng 1:		Dòng 1:
	# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{phật\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac/}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển		# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{phật\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac{{ref\|fer2007}}/\|}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
	#: [[rèn]] '''sắt'''		#: [[rèn]] '''sắt'''
	#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]		#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]
Dòng 7:		Dòng 7:
	{{notes}}		{{notes}}
	{{cogs}}		{{cogs}}
			{{refs}}

Admin vào lúc 09:55, ngày 13 tháng 11 năm 2023

2023-11-13T09:55:59Z

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 16:55, ngày 13 tháng 11 năm 2023
Dòng 1:		Dòng 1:
	# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{phật~~\|sắt~~\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac/}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển		# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{phật\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac/}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
	#: [[rèn]] '''sắt'''		#: [[rèn]] '''sắt'''
	#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]		#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]

Admin vào lúc 09:55, ngày 13 tháng 11 năm 2023

2023-11-13T09:55:18Z

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 16:55, ngày 13 tháng 11 năm 2023
Dòng 1:		Dòng 1:
	# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac/}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)~~}}}}{{phật\|sắt\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/~~}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển		# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}}{{phật\|sắt\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac/}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
	#: [[rèn]] '''sắt'''		#: [[rèn]] '''sắt'''
	#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]		#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]

Admin vào lúc 16:32, ngày 7 tháng 9 năm 2023

2023-09-07T16:32:25Z

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 23:32, ngày 7 tháng 9 năm 2023
Dòng 1:		Dòng 1:
	# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac/}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}}{{phật\|sắt\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển		# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac/}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}}{{phật\|sắt\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
	#: rèn '''sắt'''		#: [[rèn]] '''sắt'''
	#: có công mài '''sắt''' có [[ngày]] nên [[kim]]		#: [[có]] [[công]] mài '''sắt''' [[có]] [[ngày]] nên [[kim]]
	#: kỉ luật '''sắt'''		#: kỉ luật '''sắt'''
	#: [[lòng]] [[dạ]] '''sắt''' đá		#: [[lòng]] [[dạ]] '''sắt''' [[đá]]
	{{gal\|1\|Iron electrolytic and 1cm3 cube.jpg\|Sắt tinh chế}}		{{gal\|1\|Iron electrolytic and 1cm3 cube.jpg\|Sắt tinh chế}}
	{{notes}}		{{notes}}
	{{cogs}}		{{cogs}}

Admin vào lúc 16:08, ngày 7 tháng 9 năm 2023

2023-09-07T16:08:49Z

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 23:08, ngày 7 tháng 9 năm 2023
Dòng 1:		Dòng 1:
	# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac/}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}}}}}{{phật\|sắt\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển		# {{w\|Hán cổ\|{{ruby\|鐵\|thiết}} {{nb\|/l̥ˤik/}}\|}} → {{w\|Proto-Vietic\|/k-rac/}}{{cog\|{{list\|{{w\|Muong\|khách}}\|{{w\|Chut\|/kʰlat⁷/}}\|{{w\|Chứt\|/ʃat⁷/}} (Sách)\|{{w\|Tho\|/kʰrat⁷/}} (Cuối Chăm)\|{{w\|Tho\|/ʂat⁷/}} (Làng Lỡ)\|{{w\|Pong\|/kʰlɛk/}}\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Ly Hà)\|{{w\|Pong\|/lac/}} (Toum)}}}}{{phật\|sắt\|{{ruby\|可列\|khả liệt}} {{nb\|/kliet/}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
	#: rèn '''sắt'''		#: rèn '''sắt'''
	#: có công mài '''sắt''' có [[ngày]] nên [[kim]]		#: có công mài '''sắt''' có [[ngày]] nên [[kim]]

imported>Admin vào lúc 20:33, ngày 21 tháng 1 năm 2023

2023-01-21T20:33:37Z

Trang mới

# {{w|Hán cổ|{{ruby|鐵|thiết}} {{nb|/*l̥ˤik/}}|}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-rac/}}{{cog|{{list|{{w|Muong|khách}}|{{w|Chut|/kʰlat⁷/}}}}}}{{phật|sắt|{{ruby|可列|khả liệt}} {{nb|/kliet/}}}} kim loại màu xám, là thành phần chính trong gang và thép; {{chuyển}} cứng rắn, không dễ lay chuyển
#: rèn '''sắt'''
#: có công mài '''sắt''' có [[ngày]] nên [[kim]]
#: kỉ luật '''sắt'''
#: [[lòng]] [[dạ]] '''sắt''' đá
{{gal|1|Iron electrolytic and 1cm3 cube.jpg|Sắt tinh chế}}
{{notes}}
{{cogs}}