Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Mâm”

(không hiển thị 4 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)

Dòng 1:

# {{w|proto-vietic|/*ɓəm/|}} {{cog|{{w|mường|bâm}}}} vật phẳng hình tròn, làm bằng gỗ, kim loại hoặc nhựa, dùng để bày biện thức ăn; {{chuyển}} vật tròn phẳng và có kích thước lớn

# {{etym|proto-vietic|/*ɓəm{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|mường|bâm}}|{{w|Tho|/bʌm¹/}}|{{w|Pong|/bɨm/}}|{{w|Pong|/bɔm/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/bɔm/}} (Toum)|{{w|Thavung|/kabôm/}}}}}} vật phẳng hình tròn, làm bằng gỗ, kim loại hoặc nhựa, dùng để bày biện thức ăn; {{chuyển}} vật tròn phẳng và có kích thước lớn

#: dọn '''mâm''' [[cơm]]

#: '''mâm''' cỗ

Dòng 6:

{{gal|1|Varnished food tray, Kinh ethnic group, Ha Tay province - Vietnam National Museum of Fine Arts - Hanoi, Vietnam - DSC05252.JPG|Mâm gỗ sơn son}}

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|proto-vietic|/*ɓəm/|}} {{cog|{{w|mường|bâm}}}} vật phẳng hình tròn, làm bằng gỗ, kim loại hoặc nhựa, dùng để bày biện thức ăn; {{chuyển}} vật tròn phẳng và có kích thước lớn
+# {{etym|proto-vietic|/*ɓəm{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|mường|bâm}}|{{w|Tho|/bʌm¹/}}|{{w|Pong|/bɨm/}}|{{w|Pong|/bɔm/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/bɔm/}} (Toum)|{{w|Thavung|/kabôm/}}}}}} vật phẳng hình tròn, làm bằng gỗ, kim loại hoặc nhựa, dùng để bày biện thức ăn; {{chuyển}} vật tròn phẳng và có kích thước lớn
 #: dọn '''mâm''' [[cơm]]
 #: '''mâm''' cỗ
@@ Dòng 6: / Dòng 6: @@
 {{gal|1|Varnished food tray, Kinh ethnic group, Ha Tay province - Vietnam National Museum of Fine Arts - Hanoi, Vietnam - DSC05252.JPG|Mâm gỗ sơn son}}
 {{cogs}}
+{{refs}}