Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Căng tin”

(không hiển thị 3 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)

Dòng 1:

# {{w|Pháp|cantine}} phòng ăn

# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|cantine|/kɑ̃.tin/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cantine.wav}}|}} phòng ăn

#: ăn trưa ở '''căng tin''' cơ quan

#: [[ăn]] [[trưa]] [[ở]] '''căng tin''' [[cơ]] quan

{{gal|1|Agoncillo_-_Würth_Rioja,_Museo_01_-_Cafeteria.JPG|Căng tin trong một bảo tàng ở Tây Ban Nha}}

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Pháp|cantine}} phòng ăn
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|cantine|/kɑ̃.tin/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cantine.wav}}|}} phòng ăn
-#: ăn trưa ở '''căng tin''' cơ quan
+#: [[ăn]] [[trưa]] [[ở]] '''căng tin''' [[cơ]] quan
 {{gal|1|Agoncillo_-_Würth_Rioja,_Museo_01_-_Cafeteria.JPG|Căng tin trong một bảo tàng ở Tây Ban Nha}}