Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Sà lúp”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Nhập CSV
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}”
 
Dòng 1: Dòng 1:
# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|chaloupe|/ʃa.lup/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chaloupe.wav|20px]]|}} thuyền hoặc tàu có mũi nhọn, thân hơi bầu và đuôi bằng, có thể gắn máy hoặc chèo tay; {{cũng|xà lúp}}
# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|chaloupe|/ʃa.lup/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chaloupe.wav}}|}} thuyền hoặc tàu có mũi nhọn, thân hơi bầu và đuôi bằng, có thể gắn máy hoặc chèo tay; {{cũng|xà lúp}}
#: '''sà lúp''' [[Côn]] Đảo
#: '''sà lúp''' [[Côn]] Đảo
#: '''sà lúp''' tiêm chủng
#: '''sà lúp''' tiêm chủng

Bản mới nhất lúc 00:48, ngày 4 tháng 5 năm 2025

  1. (Pháp) chaloupe(/ʃa.lup/)Tập tin:LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chaloupe.wav thuyền hoặc tàu có mũi nhọn, thân hơi bầu và đuôi bằng, có thể gắn máy hoặc chèo tay; (cũng) xà lúp
    sà lúp Côn Đảo
    sà lúp tiêm chủng
    tàu sà lúp
    chìm sà lúp
Tập tin:PV0009641 Fêtes du quarantenaire de S.M. Khai-Dinh.jpg
Thuyền sà lúp chở vua Khải Định