Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Cao bồi”

(không hiển thị 3 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)

Dòng 1:

# {{w|pháp|cow-boy|}} người làm nghề chăn gia súc, thường được mô tả là sống phóng túng, lang bạt; {{chuyển}} ăn mặc lố lăng, có những hành vi trái đạo đức, ngông nghênh càn rỡ

# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|cow-boy|/kaw.bɔj/}}{{pron|LL-Q150_(fra)-0x010C-cow-boy.wav}}|}} người làm nghề chăn gia súc, thường được mô tả là sống phóng túng, lang bạt; {{chuyển}} ăn mặc lố lăng, có những hành vi trái đạo đức, ngông nghênh càn rỡ

#: cao bồi miền Tây

#: '''cao bồi''' miền [[Tây]]

#: cao bồi đấu súng

#: '''cao bồi''' đấu súng

#: ăn nói như cao bồi

#: [[ăn]] nói như '''cao bồi'''

#: văn hóa cao bồi

#: văn hóa '''cao bồi'''

{{gal|1|Cowboy, Western United States, 1898-1905.jpg|Cao bồi trên lưng ngựa}}

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|pháp|cow-boy|}} người làm nghề chăn gia súc, thường được mô tả là sống phóng túng, lang bạt; {{chuyển}} ăn mặc lố lăng, có những hành vi trái đạo đức, ngông nghênh càn rỡ
+# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|cow-boy|/kaw.bɔj/}}{{pron|LL-Q150_(fra)-0x010C-cow-boy.wav}}|}} người làm nghề chăn gia súc, thường được mô tả là sống phóng túng, lang bạt; {{chuyển}} ăn mặc lố lăng, có những hành vi trái đạo đức, ngông nghênh càn rỡ
-#: cao bồi miền Tây
+#: '''cao bồi''' miền [[Tây]]
-#: cao bồi đấu súng
+#: '''cao bồi''' đấu súng
-#: ăn nói như cao bồi
+#: [[ăn]] nói như '''cao bồi'''
-#: văn hóa cao bồi
+#: văn hóa '''cao bồi'''
 {{gal|1|Cowboy, Western United States, 1898-1905.jpg|Cao bồi trên lưng ngựa}}