Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Và”
imported>Admin Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| (không hiển thị 4 phiên bản ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|Hán trung|{{ruby|和|hòa}} {{nb|/hwa/}}||entry=1}}{{note|So sánh với {{w|quảng đông|{{nb|/vo{{s|3}}/}} '''hoặc''' {{nb|/wo{{s|4}}/}}}}{{pron|yue-wo4.mp3}}.}} cùng với | ||
#: [[Tôi]] '''và''' chúng [[ta]] | #: [[Tôi]] '''và''' chúng [[ta]] | ||
# {{etym|hán trung|{{ruby|扒|bát}} {{nb|/bˠa/}}||entry=2}} dùng đũa đẩy thức ăn vào miệng; {{chuyển}} món ăn có nước để dùng đũa lùa vào miệng | |||
#: '''và''' [[cơm]] | |||
#: '''và''' lia lịa | |||
#: [[bún]] [[gỏi]] '''và''' | |||
#: [[mắm]] '''và''' [[rau]] | |||
{{notes}} | {{notes}} | ||
Bản mới nhất lúc 23:13, ngày 27 tháng 7 năm 2025
- (Hán trung cổ)
和 /hwa/ [a] cùng với - (Hán trung cổ)
扒 /bˠa/ dùng đũa đẩy thức ăn vào miệng; (nghĩa chuyển) món ăn có nước để dùng đũa lùa vào miệng
Chú thích
- ^ So sánh với (Quảng Đông) /vo3/ hoặc /wo4/.