Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Úc”
imported>Admin n Thay thế văn bản – “{{img|” thành “{{gal|1|” |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|Hán|{{ruby|澳大利亞|Áo Đại Lợi Á}}|}} Tên phiên âm theo tiếng Hán của nước Australia là Áo Đại Lợi Á | # {{w|Hán|{{ruby|澳大利亞|Áo Đại Lợi Á}}|}} Tên phiên âm theo tiếng Hán của nước Australia là Áo Đại Lợi Á {{note|Chữ 澳 có hai cách đọc là {{nobr|/ào/}} và {{nobr|/yù/}}, tương đương với âm Hán-Việt là ''áo'' và ''úc'', nhưng người Việt chỉ quen đọc âm ''úc'', do đó tên Áo Đại Lợi Á được đọc thành Úc Đại Lợi Á, và rút gọn thành Úc Đại Lợi, rồi cuối cùng là Úc.}} | ||
{{gal|1|Australia satellite orthographic.jpg|Nước Úc nhìn từ vệ tinh}} | {{gal|1|Australia satellite orthographic.jpg|Nước Úc nhìn từ vệ tinh}} | ||
{{notes}} | |||