Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Châu báu”
Không có tóm lược sửa đổi |
Nhập CSV Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|Hán trung|{{ruby|珠寶|châu bảo}} {{nb|/t͡ɕɨo pɑu{{s|X}}/}}|ngọc quý}} vật quý giá nói chung | ||
#: ngọc [[ngà]] '''châu báu''' | #: ngọc [[ngà]] '''châu báu''' | ||
#: [[vàng]] [[bạc]] '''châu báu''' | #: [[vàng]] [[bạc]] '''châu báu''' | ||
{{gal|1|Treasure in Křivoklát castle, Rakovník District.jpg|Phòng châu báu}} | {{gal|1|Treasure in Křivoklát castle, Rakovník District.jpg|Phòng châu báu}} | ||
{{xem thêm|báu}} | {{xem thêm|báu}} | ||