Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bát”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Nhập CSV
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}”
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
 
Dòng 1: Dòng 1:
# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|patte|/pat/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patte.wav|20px]]||entry=1}} miếng kim loại dẹt được uốn gấp khúc, một đầu có lỗ để bắt đinh vào tường, dùng để giữ gương hoặc các tấm mỏng
# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|patte|/pat/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patte.wav}}||entry=1}} miếng kim loại dẹt được uốn gấp khúc, một đầu có lỗ để bắt đinh vào tường, dùng để giữ gương hoặc các tấm mỏng
#: '''bát''' treo [[gương]]
#: '''bát''' treo [[gương]]
# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|battre|/batʁ/}} (le pavé)[[File:LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-battre le pavé.wav|20px]]||entry=2}} đi dạo, đi lang thang
# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|battre|/batʁ/}} (le pavé){{pron|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-battre le pavé.wav}}||entry=2}} đi dạo, đi lang thang
#: [[đi]] '''bát''' phố
#: [[đi]] '''bát''' phố
#: Hà Nội '''bát''' phố
#: Hà Nội '''bát''' phố
{{gal|1|Restroom Sink and Mirror in Denkmann-Hauberg House.jpg|Bát treo ở cạnh dưới gương}}
{{gal|1|Restroom Sink and Mirror in Denkmann-Hauberg House.jpg|Bát treo ở cạnh dưới gương}}

Bản mới nhất lúc 23:18, ngày 3 tháng 5 năm 2025

  1. (Pháp) patte(/pat/) miếng kim loại dẹt được uốn gấp khúc, một đầu có lỗ để bắt đinh vào tường, dùng để giữ gương hoặc các tấm mỏng
    bát treo gương
  2. (Pháp) battre(/batʁ/) (le pavé) đi dạo, đi lang thang
    đi bát phố
    Hà Nội bát phố
Bát treo ở cạnh dưới gương