Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ngái”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*(c)ŋajʔ{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ឆ្ងាយ|/cŋaaj/}}}}|{{w|Katu|/caŋaːj, cəŋaaj/}} (An Điềm)|{{w|Katu|/taŋaaj, ŋaaj/}} (Phương)|{{w|Ta'Oi|/taŋŋaaj/}}|{{w|Ngeq|/caŋaaj/}}|{{w|Brao|/caŋaːj/}}|{{w|Chrau|/ŋaːj/}}|{{w|Cua|/saŋɨːj/}}|{{w|Halang|hơ'ngai}}|{{w|Laven|/hŋaːj/}}|{{w|Laven|/caŋaːj/}} (Juk)|{{w|Mnong|ngai}} (Rölöm)|{{w|Oi|/caŋaːj/}}|{{w|Sedang|/ | # {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*(c)ŋajʔ{{ref|sho2006}}/||entry=1}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ឆ្ងាយ|/cŋaaj/}}}}|{{w|Katu|/caŋaːj, cəŋaaj/}} (An Điềm)|{{w|Katu|/taŋaaj, ŋaaj/}} (Phương)|{{w|Ta'Oi|/taŋŋaaj/}}|{{w|Ngeq|/caŋaaj/}}|{{w|Brao|/caŋaːj/}}|{{w|Chrau|/ŋaːj/}}|{{w|Cua|/saŋɨːj/}}|{{w|Halang|hơ'ngai}}|{{w|Laven|/hŋaːj/}}|{{w|Laven|/caŋaːj/}} (Juk)|{{w|Mnong|ngai}} (Rölöm)|{{w|Oi|/caŋaːj/}}|{{w|Sedang|/həŋḛ/}}|{{w|Sre|ngae}}|{{w|Stieng|/ŋaːj/}} (Bù Lơ)}}}} → {{etym|Proto-Vietic|/*s-ŋaːjʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/ciŋaːj³/}} (Rục)|{{w|Chứt|/təŋaːj³/}} (Sách)|{{w|Chứt|/ŋaːjʔ/}} (Arem)|{{w|chut|/təŋaːj³, səŋaːj³/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/ŋaːj³/}}|{{w|Pong|/ŋaːj/}}|{{w|Thavung|/səŋə̀aj⁴/}}}}}} {{cũ}} xa xôi | ||
#: [[đi]] [[chợ]] '''ngái''' | #: [[đi]] [[chợ]] '''ngái''' | ||
#: [[đường]] xa dặm '''ngái''' | #: [[đường]] xa dặm '''ngái''' | ||
#: [[nhà]] [[ở]] '''ngái''' nơi [[làm]] [[việc]] | #: [[nhà]] [[ở]] '''ngái''' nơi [[làm]] [[việc]] | ||
# {{maybe|{{etym|proto-mon-khmer|/*rŋal{{ref|sho2006}}/|tỉnh giấc|entry=2}}}}{{cog|{{list|{{w|Bunör|/ŋal ~ rəŋal/|tỉnh dậy}}|{{w|Mnong|ngăl|tỉnh dậy}}|{{w|Sre|röngal|tỉnh dậy}}}}}} chưa tỉnh hẳn sau khi ngủ dậy | |||
#: ngái ngủ | |||
#: ngái giấc ngủ trưa | |||
{{gal|1|Macaca fuscata juvenile yawning.jpg|Con khỉ ngái ngủ}} | |||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | {{refs}} | ||