Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Luộc”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|Proto-Tai|/*luəkᴰ/|}}{{cog|{{list|{{w|Thai|{{rubyM|ลวก|/lûuak/}}}}|{{w|Lao|{{rubyM|ລວກ|/lūak/}}}}|{{w|Thái Lü|{{rubyM|ᦷᦟᧅ|/lok/}}}}|{{w|Quảng Đông|{{ruby|淥|lục}} {{nb|/luk{{s|6}}/}}}}|{{w|Ta'Oi|/luac/}} (Ngeq)|{{w|Zhuang|log}}|{{w|Nyah Kur|/lùək/}}}}}} nấu chín bằng nước đun sôi; {{chuyển}} cho vào nấu trong nước đun sôi | # {{w|Proto-Tai|/*luəkᴰ/|}}{{cog|{{list|{{w|Thai|{{rubyM|ลวก|/lûuak/}}}}|{{w|Lao|{{rubyM|ລວກ|/lūak/}}}}|{{w|Thái Lü|{{rubyM|ᦷᦟᧅ|/lok/}}}}|{{w|Quảng Đông|{{ruby|淥|lục}} {{nb|/luk{{s|6}}/}}}}|{{w|Ta'Oi|/luac/}} (Ngeq)|{{w|Zhuang|log}}|{{w|Nyah Kur|/lùək/}}}}}} nấu chín bằng nước đun sôi; {{chuyển}} cho vào nấu trong nước đun sôi | ||
#: luộc khoai | #: '''luộc''' [[khoai]] | ||
#: thịt luộc | #: [[thịt]] '''luộc''' | ||
#: rau muống luộc | #: [[rau]] [[muống]] '''luộc''' | ||
#: luộc kim tiêm | #: '''luộc''' [[kim]] tiêm | ||
#: luộc khử trùng | #: '''luộc''' khử trùng | ||
#: luộc cốc thủy tinh | #: '''luộc''' [[cốc]] thủy [[tinh]] | ||
# {{w|proto-Mon-Khmer|/*luc ~ *luəc ~ *ləc ~ *ləəc ~ *lac/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|លួច|/luəc/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|ကၠတ်|/klɔt/}}}}|{{w|Khmu|/ləːc/}}|{{w|Chong|/ | # {{w|proto-Mon-Khmer|/*luc ~ *luəc ~ *ləc ~ *ləəc ~ *lac/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|លួច|/luəc/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|ကၠတ်|/klɔt/}}}}|{{w|Khmu|/ləːc/}}|{{w|Chong|/lùac/}}|{{w|Mnong|tlĕ}}|{{w|Sre|/kleʔ/}}}}}} ăn trộm, lấy trộm | ||
#: luộc mất cái vòng | #: '''luộc''' [[mất]] [[cái]] [[vòng]] | ||
#: luộc đồ xe máy | #: '''luộc''' đồ [[xe]] [[máy]] | ||
#: bị luộc hết đàn gà | #: bị '''luộc''' [[hết]] [[đàn]] [[gà]] | ||
{{gal|1|Hard boiled egg.jpg|Trứng luộc}} | {{gal|1|Hard boiled egg.jpg|Trứng luộc}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
Phiên bản lúc 12:41, ngày 4 tháng 8 năm 2024
- (Proto-Tai) /*luəkᴰ/ [cg1] nấu chín bằng nước đun sôi; (nghĩa chuyển) cho vào nấu trong nước đun sôi
- (Proto-Mon-Khmer) /*luc ~ *luəc ~ *ləc ~ *ləəc ~ *lac/ [cg2] ăn trộm, lấy trộm
