Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bằng lăng”
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{maybe|{{w|proto-vietic|/*s-raŋ/|gỗ}}}}{{note|Hình thái hiện đại của {{w|proto-Vietic|/*s-raŋ/}} chính là {{w||[[săng]]|gỗ}}, nhưng trước đó có thể {{w||/*s-raŋ/}} đã trải qua một trong những hình thái biến đổi trung gian là {{w||lăng}} ({{xem|săng}}).{{br}}Gỗ bằng lăng là một loại gỗ tốt, được xếp hạng IA, phân bố phổ biến chủ yếu ở khu vực Trung Bộ, và ở khu vực này cũng có một loài bằng lăng rừng được gọi là cây '''săng lẻ''' (hoặc '''sang lẻ'''), do đó có khả năng {{w||[[săng]]|gỗ}} vốn ban đầu để chỉ cây '''bằng lăng''' (giống như trường hợp '''[[gỗ]]''' - '''[[gõ]]''' - '''[[gụ]]'''). Tuy nhiên bằng lăng còn được gọi với một tên gọi khác là '''mằng lăng''' (Phú Yên), chỉ ra rằng có khả năng hình thái trước kia của bằng lăng và mằng lăng là {{w||/*ɓ-lăng/}}. Tiền phụ âm /ɓ/ không có điểm nào tương đồng với tiền phụ âm /s/, do đó chưa thể khẳng định sự liên hệ giữa {{w|proto-Vietic|/*s-raŋ/}} và {{w||bằng lăng}}.}} các loài cây thuộc chi ''Lagerstroemia'', thân gỗ hoặc cây bụi, hoa mọc thành cụm, thường có màu hồng - tím hoặc trắng | # {{maybe|{{w|proto-vietic|/*s-raŋ{{ref|fer2007}}/|gỗ}}}}{{note|Hình thái hiện đại của {{w|proto-Vietic|/*s-raŋ/}} chính là {{w||[[săng]]|gỗ}}, nhưng trước đó có thể {{w||/*s-raŋ/}} đã trải qua một trong những hình thái biến đổi trung gian là {{w||lăng}} ({{xem|săng}}).{{br}}Gỗ bằng lăng là một loại gỗ tốt, được xếp hạng IA, phân bố phổ biến chủ yếu ở khu vực Trung Bộ, và ở khu vực này cũng có một loài bằng lăng rừng được gọi là cây '''săng lẻ''' (hoặc '''sang lẻ'''), do đó có khả năng {{w||[[săng]]|gỗ}} vốn ban đầu để chỉ cây '''bằng lăng''' (giống như trường hợp '''[[gỗ]]''' - '''[[gõ]]''' - '''[[gụ]]'''). Tuy nhiên bằng lăng còn được gọi với một tên gọi khác là '''mằng lăng''' (Phú Yên), chỉ ra rằng có khả năng hình thái trước kia của bằng lăng và mằng lăng là {{w||/*ɓ-lăng/}}. Tiền phụ âm /ɓ/ không có điểm nào tương đồng với tiền phụ âm /s/, do đó chưa thể khẳng định sự liên hệ giữa {{w|proto-Vietic|/*s-raŋ/}} và {{w||bằng lăng}}.}} các loài cây thuộc chi ''Lagerstroemia'', thân gỗ hoặc cây bụi, hoa mọc thành cụm, thường có màu hồng - tím hoặc trắng | ||
#: '''bằng lăng''' tím | #: '''bằng lăng''' tím | ||
#: '''bằng lăng''' cườm | #: '''bằng lăng''' cườm | ||
| Dòng 5: | Dòng 5: | ||
{{gal|2|Bunga dari pohon Bungur Lagerstroemia indica.jpg|Hoa bằng lăng nước|Lagerstroemia microcarpa wood sample.jpg|Gỗ bằng lăng}} | {{gal|2|Bunga dari pohon Bungur Lagerstroemia indica.jpg|Hoa bằng lăng nước|Lagerstroemia microcarpa wood sample.jpg|Gỗ bằng lăng}} | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{refs}} | |||
Phiên bản lúc 01:30, ngày 8 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Vietic) /*s-raŋ [1]/ ("gỗ")[?][?] [a] các loài cây thuộc chi Lagerstroemia, thân gỗ hoặc cây bụi, hoa mọc thành cụm, thường có màu hồng - tím hoặc trắng
- bằng lăng tím
- bằng lăng cườm
- bằng lăng xẻ
Hoa bằng lăng nước 
Gỗ bằng lăng
Chú thích
- ^ Hình thái hiện đại của (Proto-Vietic) /*s-raŋ/ chính là săng ("gỗ"), nhưng trước đó có thể /*s-raŋ/ đã trải qua một trong những hình thái biến đổi trung gian là lăng (xem săng).
Gỗ bằng lăng là một loại gỗ tốt, được xếp hạng IA, phân bố phổ biến chủ yếu ở khu vực Trung Bộ, và ở khu vực này cũng có một loài bằng lăng rừng được gọi là cây săng lẻ (hoặc sang lẻ), do đó có khả năng săng ("gỗ") vốn ban đầu để chỉ cây bằng lăng (giống như trường hợp gỗ - gõ - gụ). Tuy nhiên bằng lăng còn được gọi với một tên gọi khác là mằng lăng (Phú Yên), chỉ ra rằng có khả năng hình thái trước kia của bằng lăng và mằng lăng là /*ɓ-lăng/. Tiền phụ âm /ɓ/ không có điểm nào tương đồng với tiền phụ âm /s/, do đó chưa thể khẳng định sự liên hệ giữa (Proto-Vietic) /*s-raŋ/ và bằng lăng.
Nguồn tham khảo
- ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.