Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nhắm”
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|proto-vietic|/*kʰɲap/|}} {{cog|{{list|{{w||nhắp}}|{{w|muong|/ɲap⁷/}} (Thanh Hóa)|{{w|pong|/ɲap/}}|{{w|chứt|/kaɲap⁷/}}|{{w|maleng|/kaɲap⁷/}}|{{w|thavung|/kajîp, kaɲḭ̂ːp/}}}}}}{{note|Từ gốc của '''nhắm''' là '''nhắp''', nhưng do thường được kết hợp với '''mắt''' nên phụ âm cuối /p/ bị {{đồng hóa}} với phụ âm /m/ tạo thành từ ghép '''nhắm mắt'''.}} khép mi mắt kín lại; {{chuyển}} khép một mắt lại để ngắm bắn; {{chuyển}} tìm chọn, hướng tới một đối tượng cụ thể cho mục đích nào đó; {{chuyển}} ước lượng, phỏng đoán tương lai | # {{w|proto-vietic|/*k-ɲap → *kʰɲap{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[nhắp]]}}|{{w|muong|/ɲap⁷/}} (Thanh Hóa)|{{w|pong|/ɲap/}}|{{w|chứt|/kaɲap⁷/}}|{{w|maleng|/kaɲap⁷/}}|{{w|thavung|/kajîp, kaɲḭ̂ːp/}}}}}}{{note|Từ gốc của '''nhắm''' là '''nhắp''', nhưng do thường được kết hợp với '''mắt''' nên phụ âm cuối /p/ bị {{taotu|đồng hóa}} với phụ âm /m/ tạo thành từ ghép '''nhắm mắt'''.}} khép mi mắt kín lại; {{chuyển}} khép một mắt lại để ngắm bắn; {{chuyển}} tìm chọn, hướng tới một đối tượng cụ thể cho mục đích nào đó; {{chuyển}} ước lượng, phỏng đoán tương lai | ||
#: [[mắt]] '''nhắm''' [[mắt]] mở | #: [[mắt]] '''nhắm''' [[mắt]] mở | ||
#: '''nhắm''' [[nghiền]] | #: '''nhắm''' [[nghiền]] | ||
| Dòng 11: | Dòng 11: | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||
Phiên bản lúc 18:46, ngày 9 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Vietic) /*k-ɲap → *kʰɲap [1]/ [cg1] [a] khép mi mắt kín lại; (nghĩa chuyển) khép một mắt lại để ngắm bắn; (nghĩa chuyển) tìm chọn, hướng tới một đối tượng cụ thể cho mục đích nào đó; (nghĩa chuyển) ước lượng, phỏng đoán tương lai
Chú thích
Từ cùng gốc
Nguồn tham khảo
- ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.