Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chuối”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
imported>Admin
Không có tóm lược sửa đổi
 
Nhập CSV
 
(không hiển thị 8 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|proto-vietic|/*caːjʔ ~ *cɔːjʔ/|}} → {{w|việt trung|/chuối, chuếi/}}{{cog|{{list|{{w|Tho|/caːj³/}}|{{w|phong|/caːj/}}|{{w|Muong|chuổi}}}}}} loài cây thân mềm, được tạo thành từ các lớp bẹ lá ôm sát nhau, lá đơn và to bản, quả dài hơi cong, xếp thành nải và thành buồng
# {{etym|proto-vietic|/*caːjʔ{{ref|fer2007}} ~ *cɔːjʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Muong|chuổi}}|{{w|Tho|/caːj³/}}|{{w|phong|/caːj/}}}}}} → {{etym|{{việt|1651}}|chuối, chuếi|}} loài cây thân mềm, được tạo thành từ các lớp bẹ lá ôm sát nhau, lá đơn và to bản, quả dài hơi cong, xếp thành nải và thành buồng
#: [[cây]] '''chuối'''
#: [[cây]] '''chuối'''
#: [[nải]] [[chuối]]
#: [[buồng]] [[chuối]]
#: quả '''chuối'''
#: quả '''chuối'''
#: [[củ]] '''chuối'''
#: [[củ]] '''chuối'''
#: {{br}}
#: {{68|[[Mẹ]] [[già]] như '''chuối''' [[chín]] [[cây]]|[[Gió]] lay [[mẹ]] rụng, [[con]] rày [[mồ]] côi}}
#: [[mẹ]] [[già]] như '''chuối''' [[chín]] [[cây]]
#: [[gió]] lay [[mẹ]] rụng, [[con]] rày [[mồ]] côi
{{gal|2|Banana tree in the Botanic Gardens.jpg|Cây chuối|Musa-sp3.1.jpg|Buồng chuối}}
{{gal|2|Banana tree in the Botanic Gardens.jpg|Cây chuối|Musa-sp3.1.jpg|Buồng chuối}}
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 20:59, ngày 25 tháng 4 năm 2025

  1. (Proto-Vietic) /*caːjʔ [1] ~ *cɔːjʔ [1]/ [cg1](Việt trung đại - 1651) chuối, chuếi loài cây thân mềm, được tạo thành từ các lớp bẹ lá ôm sát nhau, lá đơn và to bản, quả dài hơi cong, xếp thành nải và thành buồng
    cây chuối
    nải chuối
    buồng chuối
    quả chuối
    củ chuối
    Mẹ già như chuối chín cây
    Gió lay mẹ rụng, con rày mồ côi

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ a b Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.