Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hợi”

(không hiển thị 5 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)

Dòng 1:

# {{w|proto-vietic|/*guːrʔ ~ *kuːrʔ/|}} → {{w|~~Hán~~ cổ|{{ruby|亥|hợi}} {{nb|/*ɡɯːʔ/}}}}{{note|Chữ 亥 vốn có nghĩa gốc là "rễ cỏ", sau đó mới được mượn để ghi âm /*guːrʔ ~ *kuːrʔ/ chỉ con lợn (cúi) trong ngôn ngữ Vietic cổ.}} Địa Chi cuối cùng trong hệ thống Can Chi, được đại diện bằng con lợn/heo

# {{etym|proto-mon-khmer|/*cur{{ref|sho2006}}/|[[cúi]]}}{{cog|{{w||[[cúi]]}}}} → {{etym|proto-vietic|/*guːrʔ{{ref|fer2007}} ~ *kuːrʔ{{ref|fer2007}}/|[[cúi]]}}{{cog|{{w||[[cúi]]}}}} → {{etym|hán cổ|{{ruby|亥|hợi}} {{nb|/*ɡɯːʔ/}}|}}{{note|Chữ 亥 vốn có nghĩa gốc là "rễ cỏ", sau đó mới được mượn để ghi âm /*guːrʔ ~ *kuːrʔ/ chỉ con lợn (cúi) trong ngôn ngữ Vietic cổ.}} Địa Chi cuối cùng trong hệ thống Can Chi, được đại diện bằng con lợn/heo

#: [[năm]] '''Hợi'''

#: [[tuổi]] '''hợi'''

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|proto-vietic|/*guːrʔ ~ *kuːrʔ/|}} → {{w|Hán cổ|{{ruby|亥|hợi}} {{nb|/*ɡɯːʔ/}}}}{{note|Chữ 亥 vốn có nghĩa gốc là "rễ cỏ", sau đó mới được mượn để ghi âm /*guːrʔ ~ *kuːrʔ/ chỉ con lợn (cúi) trong ngôn ngữ Vietic cổ.}} Địa Chi cuối cùng trong hệ thống Can Chi, được đại diện bằng con lợn/heo
+# {{etym|proto-mon-khmer|/*cur{{ref|sho2006}}/|[[cúi]]}}{{cog|{{w||[[cúi]]}}}} → {{etym|proto-vietic|/*guːrʔ{{ref|fer2007}} ~ *kuːrʔ{{ref|fer2007}}/|[[cúi]]}}{{cog|{{w||[[cúi]]}}}} → {{etym|hán cổ|{{ruby|亥|hợi}} {{nb|/*ɡɯːʔ/}}|}}{{note|Chữ 亥 vốn có nghĩa gốc là &quot;rễ cỏ&quot;, sau đó mới được mượn để ghi âm /*guːrʔ ~ *kuːrʔ/ chỉ con lợn (cúi) trong ngôn ngữ Vietic cổ.}} Địa Chi cuối cùng trong hệ thống Can Chi, được đại diện bằng con lợn/heo
 #: [[năm]] '''Hợi'''
 #: [[tuổi]] '''hợi'''
 {{gal|1|Chinese paper cutting-Pig.jpg|Biểu tượng năm Hợi}}
 {{notes}}
+{{cogs}}
+{{refs}}