Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tha thứ”

Bản mới nhất lúc 00:20, ngày 26 tháng 4 năm 2025

(Hán) 恕(thứ)^[a] &nbsp bỏ qua, không trách cứ hoặc trừng phạt nữa
cầu xin tha thứ

tha thứ lỗi lầm

^ Đây là từ ghép đẳng lập đồng nguyên, trong đó tha chính là mượn từ cách phát âm (Hán trung cổ) 恕(thứ) /ɕia^H/

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|hán|{{ruby|恕|thứ}}|}} {{note|Đây là {{dldn}}, trong đó ''[[tha]]'' chính là mượn từ cách phát âm {{w|hán trung|{{ruby|恕|thứ}} {{nobr|/ɕia{{s|H}}/}}}}}}bỏ qua, không trách cứ hoặc trừng phạt nữa;
+# {{etym|hán|{{ruby|恕|thứ}}|}}{{note|Đây là {{dldn}}, trong đó ''[[tha]]'' chính là mượn từ cách phát âm {{w|hán trung|{{ruby|恕|thứ}} {{nobr|/ɕia{{s|H}}/}}}}}} bỏ qua, không trách cứ hoặc trừng phạt nữa
 #: [[cầu]] xin '''tha thứ'''
 #: '''tha thứ''' lỗi [[lầm]]
 {{notes}}