Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trộng”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Nhập CSV
 
n Thay thế văn bản – “{{maybe|{{etym|{{maybe|{{etym|” thành “{{maybe|{{etym|”
 
(không hiển thị 4 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{maybe|{{w|hán cổ|{{ruby|全|toàn}} {{nb|/*zlon/}}|}}}} → {{w|{{việt|1651}}|blọu᷃|}} {{pn|tb}} nguyên vẹn
# {{maybe|{{etym|hán cổ|{{ruby|全|toàn}} {{nb|/*zlon/}}||entry=1}}}} → {{etym|{{việt|1651}}|blọu᷃|}} {{pn|tb}} nguyên vẹn
#: nuốt trộng
#: [[nuốt]] '''trộng'''
#: ăn trộng
#: [[ăn]] '''trộng'''
#: cá trộng con
#: [[]] '''trộng''' [[con]]
# {{w|hán|{{ruby|重|trọng}}|nặng}} {{pn|tb}} hơi to, khá lớn
# {{etym|hán|{{ruby|重|trọng}}|nặng|entry=2}} {{pn|tb}} hơi to, khá lớn
#: nuôi cho trộng
#: [[nuôi]] [[cho]] '''trộng'''
#: khoai trộng củ
#: [[khoai]] '''trộng''' [[củ]]

Bản mới nhất lúc 14:23, ngày 1 tháng 5 năm 2025

  1. (Hán thượng cổ) (toàn) /*zlon/[?][?](Việt trung đại - 1651) blọu᷃ (Trung Bộ) nguyên vẹn
    nuốt trộng
    ăn trộng
    trộng con
  2. (Hán) (trọng) ("nặng") (Trung Bộ) hơi to, khá lớn
    nuôi cho trộng
    khoai trộng củ