Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Mo”
Nhập CSV |
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}” |
||
| (Một sửa đổi ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|mort|/mɔʁ/}} | # {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|mort|/mɔʁ/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mort.wav}}|chết|entry=1}} số không | ||
#: [[về]] '''mo''' | #: [[về]] '''mo''' | ||
#: số '''mo''' | #: số '''mo''' | ||
# {{etym|hán cổ|{{ruby|巫|vu}} {{nb|/*ma/}}|}} → {{etym|Proto-Tai|/*ʰmoːᴬ{{ref|pitt2009}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Thái|{{rubyM|หมอ|/mɔ̌ɔ/}}}}|{{w|Lào|{{rubyM|ໝໍ|/mǭ/}}}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦖᦸ|/ṁoa/}}}}|{{w|Shan|{{rubyM|မေႃ|/mǎu/}}}}|{{w|Zhuang|mo}}|{{w|Tai Nüa|{{rubyM|ᥛᥨᥝᥴ|/mów/}}}}|{{w|Ahom|{{rubyM|𑜉𑜦𑜡|/mō/}}}}}}}} thầy cúng ở một số dân tộc miền núi phía Bắc | # {{etym|hán cổ|{{ruby|巫|vu}} {{nb|/*ma/}}||entry=2}} → {{etym|Proto-Tai|/*ʰmoːᴬ{{ref|pitt2009}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Thái|{{rubyM|หมอ|/mɔ̌ɔ/}}}}|{{w|Lào|{{rubyM|ໝໍ|/mǭ/}}}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦖᦸ|/ṁoa/}}}}|{{w|Shan|{{rubyM|မေႃ|/mǎu/}}}}|{{w|Zhuang|mo}}|{{w|Tai Nüa|{{rubyM|ᥛᥨᥝᥴ|/mów/}}}}|{{w|Ahom|{{rubyM|𑜉𑜦𑜡|/mō/}}}}}}}} thầy cúng ở một số dân tộc miền núi phía Bắc | ||
#: [[thầy]] '''mo''' | #: [[thầy]] '''mo''' | ||
#: mời '''mo''' [[về]] [[cúng]] | #: mời '''mo''' [[về]] [[cúng]] | ||
Bản mới nhất lúc 00:44, ngày 4 tháng 5 năm 2025
- (Pháp)
mort ("chết") số không- về mo
- số mo
- (Hán thượng cổ)
巫 /*ma/ → (Proto-Tai) /*ʰmoːᴬ [1]/ [cg1] thầy cúng ở một số dân tộc miền núi phía Bắc
_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi,_Vietnam_-_DSC02959.JPG)
Nguồn tham khảo
- ^ Pittayaporn, P. (2009). The Phonology of Proto-Tai [Luận văn tiến sĩ]. Department of Linguistics, Cornell University.