Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Si đa”

(không hiển thị 9 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)

Dòng 1:

# {{w|Thụy Điển|Sida}}{{note|Sida là tên viết tắt theo tiếng Anh của [https://sida.se Cơ quan Phát triển và Hợp tác Quốc tế] (~~Sveriges biståndsmyndighet~~) của Thụy Điển. Trước kia tổ chức này từng tài trợ nhiều quần áo cũ cho Việt Nam trong giai đoạn 1980-1990 nên người dân quen gọi quần áo cũ, đã từng có người mặc là "hàng si đa".}} quần áo cũ

# {{etym|Thụy Điển|Sida{{pron|swe-Sida.mp3}}||entry=1}}{{note|Sida là tên viết tắt theo tiếng Anh của {{link|https://sida.se|Cơ quan Phát triển và Hợp tác Quốc tế}} ('''S'''wedish '''I'''nternational '''D'''evelopment '''A'''uthority) của Thụy Điển. Trước kia tổ chức này từng tài trợ nhiều quần áo cũ cho Việt Nam trong giai đoạn 1980-1990 nên người dân quen gọi quần áo cũ, đã từng có người mặc là "hàng si đa".}} quần áo cũ

#: quần áo '''si đa'''

#: [[quần]] áo '''si đa'''

# {{w|Pháp|sida}} Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (AIDS), viết tắt của '''s'''yndrome d''''i'''mmuno'''d'''éficience '''a'''cquise trong tiếng Pháp

# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|sida|/si.da/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sida.wav}}||entry=2}} Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (AIDS), viết tắt của '''s'''yndrome d''''i'''mmuno'''d'''éficience '''a'''cquise trong tiếng Pháp

#: mắc '''si đa'''

#: [[mắc]] '''si đa'''

#: thằng '''si đa'''

{{gal|2|Sida_logo.svg|Biểu trưng của Cơ quan Phát triển và Hợp tác Quốc tế Thụy Điển (Sida)|Saigon AIDS Sign.jpg|[[Áp phích]] tuyên truyền phòng chống HIV/AIDS}}

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Thụy Điển|Sida}}{{note|Sida là tên viết tắt theo tiếng Anh của [https://sida.se Cơ quan Phát triển và Hợp tác Quốc tế] (Sveriges biståndsmyndighet) của Thụy Điển. Trước kia tổ chức này từng tài trợ nhiều quần áo cũ cho Việt Nam trong giai đoạn 1980-1990 nên người dân quen gọi quần áo cũ, đã từng có người mặc là "hàng si đa".}} quần áo cũ
+# {{etym|Thụy Điển|Sida{{pron|swe-Sida.mp3}}||entry=1}}{{note|Sida là tên viết tắt theo tiếng Anh của {{link|https://sida.se|Cơ quan Phát triển và Hợp tác Quốc tế}} ('''S'''wedish '''I'''nternational '''D'''evelopment '''A'''uthority) của Thụy Điển. Trước kia tổ chức này từng tài trợ nhiều quần áo cũ cho Việt Nam trong giai đoạn 1980-1990 nên người dân quen gọi quần áo cũ, đã từng có người mặc là &quot;hàng si đa&quot;.}} quần áo cũ
-#: quần áo '''si đa'''
+#: [[quần]] áo '''si đa'''
-# {{w|Pháp|sida}} Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (AIDS), viết tắt của '''s'''yndrome d''''i'''mmuno'''d'''éficience '''a'''cquise trong tiếng Pháp
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|sida|/si.da/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sida.wav}}||entry=2}} Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (AIDS), viết tắt của '''s'''yndrome d''''i'''mmuno'''d'''éficience '''a'''cquise trong tiếng Pháp
-#: mắc '''si đa'''
+#: [[mắc]] '''si đa'''
 #: thằng '''si đa'''
 {{gal|2|Sida_logo.svg|Biểu trưng của Cơ quan Phát triển và Hợp tác Quốc tế Thụy Điển (Sida)|Saigon AIDS Sign.jpg|[[Áp phích]] tuyên truyền phòng chống HIV/AIDS}}
 {{notes}}