Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ù”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| (không hiển thị 4 phiên bản ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{etym|quảng đông|{{ruby|和|hồ}} {{nb|/wu{{s|4}}/}}|}} thắng ván bài khi gặp được đúng quân mình đang chờ; {{chuyển}} một lối chơi bài, người chơi phải bốc hoặc ăn quân bài sao cho có đủ bộ để hạ càng nhiều bài càng tốt | # {{etym|quảng đông|{{ruby|和|hồ}} {{nb|/wu{{s|4}}/}}{{pron|yue-wu4.mp3}}|}}{{note|Trong tiếng Quảng Đông, {{nb|/wu{{s|4}}/}} là cách gọi khi những cây bài có trong tay thỏa mãn điều kiện để thắng ngay mà không cần đợi đến hết ván. {{ruby|和|hòa}} với nghĩa là ''trộn lẫn'' được đọc là {{nb|/wo{{s|4}}/}}{{pron|yue-wo4.mp3}}.}} thắng ván bài khi gặp được đúng quân mình đang chờ; {{chuyển}} một lối chơi bài, người chơi phải bốc hoặc ăn quân bài sao cho có đủ bộ để hạ càng nhiều bài càng tốt | ||
#: '''ù''', thông tôm, chi chi nảy | #: '''ù''', thông tôm, chi chi nảy | ||
#: [[đánh]] '''ù''' | #: [[đánh]] '''ù''' | ||
{{notes}} | |||
Bản mới nhất lúc 23:10, ngày 27 tháng 7 năm 2025
- (Quảng Đông)
和 /wu4/ [a] thắng ván bài khi gặp được đúng quân mình đang chờ; (nghĩa chuyển) một lối chơi bài, người chơi phải bốc hoặc ăn quân bài sao cho có đủ bộ để hạ càng nhiều bài càng tốt- ù, thông tôm, chi chi nảy
- đánh ù
Chú thích
- ^ Trong tiếng Quảng Đông, /wu4/ là cách gọi khi những cây bài có trong tay thỏa mãn điều kiện để thắng ngay mà không cần đợi đến hết ván.
和 với nghĩa là trộn lẫn được đọc là /wo4/.