Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trèo”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Nhập CSV
 
(không hiển thị 3 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Proto-Vietic|/*g-lɛːw{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[leo]]}}|{{w|Muong|tlèo, tèo}}|{{w|Tho|/klɛːw²/}} (Cuối Chăm)|{{w|pong|/klɛːw/}}}}}} → {{w|{{việt|1651}}|tlèo|}} di chuyển lên cao bằng cách bám vào một vật khác; {{chuyển}} di chuyển lên cao nói chung
# {{etym|Proto-Vietic|/*g-lɛːw{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[leo]]}}|{{w|Muong|tlèo, tèo}}|{{w|Tho|/klɛːw²/}} (Cuối Chăm)|{{w|pong|/klɛːw/}}}}}} → {{etym|{{việt|1651}}|tlèo|}} di chuyển lên cao bằng cách bám vào một vật khác; {{chuyển}} di chuyển lên cao nói chung
#: '''trèo''' [[cây]]
#: '''trèo''' [[cây]]
#: '''trèo''' tường khoét [[vách]]
#: '''trèo''' tường khoét [[vách]]
#: {{br}}
#: {{68|Yêu [[nhau]] [[mấy]] núi [[cũng]] '''trèo'''|[[Mấy]] [[sông]] [[cũng]] [[lội]], [[mấy]] đèo [[cũng]] [[qua]]}}
#: yêu nhau [[mấy]] núi [[cũng]] trèo'''
#: [[mấy]] [[sông]] [[cũng]] [[lội]], [[mấy]] đèo [[cũng]] [[qua]]
{{gal|1|Uvunaji nazi Tanzania.jpg|Trèo cây dừa}}
{{gal|1|Uvunaji nazi Tanzania.jpg|Trèo cây dừa}}
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 23:50, ngày 25 tháng 4 năm 2025

  1. (Proto-Vietic) /*g-lɛːw [1]/ [cg1](Việt trung đại - 1651) tlèo di chuyển lên cao bằng cách bám vào một vật khác; (nghĩa chuyển) di chuyển lên cao nói chung
    trèo cây
    trèo tường khoét vách
    Yêu nhau mấy núi cũng trèo
    Mấy sông cũng lội, mấy đèo cũng qua
Tập tin:Uvunaji nazi Tanzania.jpg
Trèo cây dừa

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.