Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bắt”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
imported>Admin
Không có tóm lược sửa đổi
 
Nhập CSV
 
(không hiển thị 3 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|proto-vietic|/*pəc/|}} nắm lấy, giữ lấy không cho rời đi hoặc cử động; {{chuyển}} phát hiện việc làm sai trái của người khác; {{chuyển}} ép buộc người khác làm việc gì; {{chuyển}} nhận được, tiếp nhận được; {{chuyển}} gắn chặt vào, làm cho khớp với nhau
# {{etym|proto-vietic|/*pəc{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/pic⁷/}}|{{w|Chứt|/pɪc/}} (Arem)|{{w|Tho|/pik⁷/}} (Cuối Chăm)|{{w|Maleng|/upəc⁷/}} (Bro)|{{w|Pong|/pik/}}|{{w|Pong|/pʌc/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/pɛc/}} (Toum)|{{w|Thavung|/pít/}}}}}} nắm lấy, giữ lấy không cho rời đi hoặc cử động; {{chuyển}} phát hiện việc làm sai trái của người khác; {{chuyển}} ép buộc người khác làm việc gì; {{chuyển}} nhận được, tiếp nhận được; {{chuyển}} gắn chặt vào, làm cho khớp với nhau
#: mèo '''bắt''' [[chuột]]
#: mèo '''bắt''' [[chuột]]
#: '''bắt''' giữ
#: '''bắt''' giữ
Dòng 10: Dòng 10:
#: '''bắt''' [[được]] của rơi
#: '''bắt''' [[được]] của rơi
#: '''bắt''' [[vít]]
#: '''bắt''' [[vít]]
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 21:17, ngày 25 tháng 4 năm 2025

  1. (Proto-Vietic) /*pəc [1]/ [cg1] nắm lấy, giữ lấy không cho rời đi hoặc cử động; (nghĩa chuyển) phát hiện việc làm sai trái của người khác; (nghĩa chuyển) ép buộc người khác làm việc gì; (nghĩa chuyển) nhận được, tiếp nhận được; (nghĩa chuyển) gắn chặt vào, làm cho khớp với nhau
    mèo bắt chuột
    bắt giữ
    đánh bắt
    bắt quả tang
    bắt lỗi
    bắt buộc
    bắt đền
    bắt sóng
    bắt được của rơi
    bắt vít

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.