Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lang bạt kì hồ”

Không có tóm lược sửa đổi
Nhập CSV
 
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|hán|{{ruby|狼跋其胡|lang bạt kì hồ}}|lúng túng, khó xử}} trôi nổi, lang thang khắp đó đây, không cố định; {{cũng|lang bạt}}{{note|'''Lang bạt kì hồ''' vốn dĩ là một câu thơ trong bài thơ {{ruby|狼跋|Lang bạt}} thuộc nhóm bài thơ {{ruby|豳風|Bân phong}} trong ''Kinh Thi''. Nguyên văn bài thơ này như sau:
# {{etym|hán|{{ruby|狼跋其胡|lang bạt kì hồ}}|lúng túng, khó xử}} trôi nổi, lang thang khắp đó đây, không cố định; {{cũng|lang bạt}}{{note|'''Lang bạt kì hồ''' vốn dĩ là một câu thơ trong bài thơ {{ruby|狼跋|Lang bạt}} thuộc nhóm bài thơ {{ruby|豳風|Bân phong}} trong ''Kinh Thi''. Nguyên văn bài thơ này như sau:
{{q|{{ruby|狼跋其胡、|Lang bạt kỳ hồ,}}{{br}}
{{q|{{ruby|狼跋其胡、|Lang bạt kỳ hồ,}}{{br}}
{{ruby|載疐其尾。|Tái trí kỳ vĩ.}}{{br}}{{ruby|公孫碩膚、|Công tôn thạc phu,}}{{br}}{{ruby|赤舄几几。|Xích tích kỷ kỷ.}}}}{{br}}
{{ruby|載疐其尾。|Tái trí kỳ vĩ.}}{{br}}{{ruby|公孫碩膚、|Công tôn thạc phu,}}{{br}}{{ruby|赤舄几几。|Xích tích kỷ kỷ.}}}}{{br}}