Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bụi”
imported>Admin Không có tóm lược sửa đổi |
Nhập CSV |
||
| (không hiển thị 7 phiên bản ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|proto-Mon-Khmer|/*buujʔ{{ref|sho2006}} ~ *buəj{{ref|sho2006}} ~ *buuh{{ref|sho2006}}/||entry=1}}{{cog|{{list|{{w|Laven|/buuj/}}|{{w|Sre|kömbuh}}|{{w|Stieng|/kəmbuːi/}}|{{w|Bahnar|'bruih, 'bui}}}}}}{{nombook|phật|{{textimg|phật|bụi1}} {{ruby|陪|bồi}} {{nb|/bwoj/}} hoặc {{textimg|phật|bụi2}} {{ruby|倍|}} {{nb|/boj{{s|X}}/}}}} → {{etym|Proto-Vietic|/*buːlʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|/puːl⁴/}} (Sơn La)|{{w|muong|/buːn⁴/}} (Thanh Hóa)|{{w|muong|/puːə⁴/}} (Hòa Bình)|{{w|Tho|/buːj⁴/}}}}}} các hạt vụn nhỏ li ti bay lơ lửng trong không khí và bám vào các bề mặt | ||
#: [[gương]] [[trong]] chẳng chút '''bụi''' [[trần]] | #: [[gương]] [[trong]] chẳng chút '''bụi''' [[trần]] | ||
#: [[cũ]] kĩ '''bụi''' bặm | #: [[cũ]] kĩ '''bụi''' bặm | ||
#: [[mưa]] '''bụi''' | #: [[mưa]] '''bụi''' | ||
# {{ | # {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*tbul{{ref|sho2006}} ~ *tbuul{{ref|sho2006}}/||entry=2}}{{cog|{{list|{{w|Bahnar|tơbŭl}}}|{{w|Bru|/pùːl/}}|{{w|Kui|/poːl/}}|{{w|Semelai|/ɟambol/}}|{{w|Kensiu|/hɛlbɨl/}}}}}} → {{etym|Proto-Vietic|/*buːlʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|pũl}}|{{w|muong|/buːn⁴/}} (Thanh Hóa)|{{w|Chứt|/pùːj⁴/}}|{{w|Tho|/puːj⁴/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/fuːj²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/puːj/}}}}}} đám cây nhỏ mọc san sát nhau; {{cũng|[[búi]]}} | ||
#: [[ăn]] bờ ở '''bụi''' | #: [[ăn]] bờ [[ở]] '''bụi''' | ||
#: '''bụi''' rậm | #: '''bụi''' rậm | ||
{{gal|2|Domestic Dust Accumulation.jpg|Điện thoại phủ bụi|Alpine shrub with flowers (6706391333).jpg|Bụi gai}} | {{gal|2|Domestic Dust Accumulation.jpg|Điện thoại phủ bụi|Alpine shrub with flowers (6706391333).jpg|Bụi gai}} | ||
{{notes}} | |||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||