Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bốt”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Nhập CSV
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}”
 
(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|botte|/bɔt/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-botte.wav|20px]]|}} giày ống cao
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|botte|/bɔt/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-botte.wav}}||entry=1}} giày ống cao
#: [[đôi]] '''bốt''' [[da]]
#: [[đôi]] '''bốt''' [[da]]
# {{w|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|poste|/pɔst/}}[[File:LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-poste.wav|20px]]|}} đồn đóng quân; trạm canh gác
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|poste|/pɔst/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-poste.wav}}||entry=2}} đồn đóng quân; trạm canh gác
#: [[phá]] '''bốt''' giặc
#: [[phá]] '''bốt''' giặc
#: '''bốt''' kiểm dịch
#: '''bốt''' kiểm dịch
{{gal|3|Combat boots IMGP8978.jpg|Giày bốt quân đội|Route de Son Tay, juin 1950. - Un poste présente les armes au Colonel Gambiez accompagné de M. Robequain (cropped).jpg|Bốt giặc Pháp trên đường lên Sơn Tây, 6/1950|Bot Hang Dau.jpg|Bốt tròn Hàng Đậu}}
{{gal|3|Combat boots IMGP8978.jpg|Giày bốt quân đội|Route de Son Tay, juin 1950. - Un poste présente les armes au Colonel Gambiez accompagné de M. Robequain (cropped).jpg|Bốt giặc Pháp trên đường lên Sơn Tây, 6/1950|Bot Hang Dau.jpg|Bốt tròn Hàng Đậu}}

Bản mới nhất lúc 23:12, ngày 3 tháng 5 năm 2025

  1. (Pháp) botte(/bɔt/)Tập tin:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-botte.wav giày ống cao
    đôi bốt da
  2. (Pháp) poste(/pɔst/)Tập tin:LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-poste.wav đồn đóng quân; trạm canh gác
    phá bốt giặc
    bốt kiểm dịch