Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nốc”
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ɗuuk ~ *ɗuk/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ទូក|/tuuk/}}}}|{{w|Bahnar|/duːk/}}|{{w|Brao|/duuk/}}|{{w|Brao|/duɔk/}} (Laveh)|{{w|Chrau|/duːʔ/}}|{{w|Halang|dùk}}|{{w|Jeh|/duːk/}}|{{w|Laven|/duək, duok/}}|{{w|Sedang|/duk/}}|{{w|Stieng|/duːk/}}|{{w|Tarieng|/duːk/}}|{{w|Bru|/tṳɔk/}}|{{w|Bru|/tṳək/}} (Sô)|{{w|Katu|/duuk/}} (Dakkang)|{{w|Kui|/tùuk/}}|{{w|Ta'Oi|/tṳuk/}} (Ngeq)|{{w|Pacoh|/tuak/}}|{{w|Tampuan|/tṳuk/}}|{{w|Su'|/douôk/}}|{{w|Sapuan|/duok/}}|{{w|Oi|/duok/}}|{{w|Nyaheun|/duok/}}|{{w|Cheng|/duːk/}}|{{w|Alak|/duːk/}}|{{w|Souei|/t'uəʔ/}}|{{w|Chong|/tùk, to̤k/}}|{{w|Pear|/tôk/}} (of Kompong Thom)}}}} → {{w|proto-Vietic|/*ɗoːk/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|/doːk⁷/}} (Sơn La)|{{w|Chứt|/dɔːk/}} (Arem)|{{w|chut|/doːk⁷/}} (Mã Liềng)|{{w|Maleng|/doːk⁷/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/doːk/}}|{{w|Pong|/daok/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/dɔːk/}} (Toum)|{{w|Thavung|/dô̰ːk/}}}}}} {{pn|tb}} thuyền nhỏ có mui | # {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ɗuuk{{ref|sho2006}} ~ *ɗuk{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ទូក|/tuuk/}}}}|{{w|Bahnar|/duːk/}}|{{w|Brao|/duuk/}}|{{w|Brao|/duɔk/}} (Laveh)|{{w|Chrau|/duːʔ/}}|{{w|Halang|dùk}}|{{w|Jeh|/duːk/}}|{{w|Laven|/duək, duok/}}|{{w|Sedang|/duk/}}|{{w|Stieng|/duːk/}}|{{w|Tarieng|/duːk/}}|{{w|Bru|/tṳɔk/}}|{{w|Bru|/tṳək/}} (Sô)|{{w|Katu|/duuk/}} (Dakkang)|{{w|Kui|/tùuk/}}|{{w|Ta'Oi|/tṳuk/}} (Ngeq)|{{w|Pacoh|/tuak/}}|{{w|Tampuan|/tṳuk/}}|{{w|Su'|/douôk/}}|{{w|Sapuan|/duok/}}|{{w|Oi|/duok/}}|{{w|Nyaheun|/duok/}}|{{w|Cheng|/duːk/}}|{{w|Alak|/duːk/}}|{{w|Souei|/t'uəʔ/}}|{{w|Chong|/tùk, to̤k/}}|{{w|Pear|/tôk/}} (of Kompong Thom)}}}} → {{w|proto-Vietic|/*ɗoːk{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|/doːk⁷/}} (Sơn La)|{{w|Chứt|/dɔːk/}} (Arem)|{{w|chut|/doːk⁷/}} (Mã Liềng)|{{w|Maleng|/doːk⁷/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/doːk/}}|{{w|Pong|/daok/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/dɔːk/}} (Toum)|{{w|Thavung|/dô̰ːk/}}}}}} {{pn|tb}} thuyền nhỏ có mui | ||
#: [[chèo]] '''nốc''' | #: [[chèo]] '''nốc''' | ||
#: [[đi]] '''nốc''' [[qua]] [[sông]] | #: [[đi]] '''nốc''' [[qua]] [[sông]] | ||
| Dòng 5: | Dòng 5: | ||
{{gal|1|Rowing the boat with wife in front husband Vietnam.jpg|Hai vợ chồng trên nốc}} | {{gal|1|Rowing the boat with wife in front husband Vietnam.jpg|Hai vợ chồng trên nốc}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||