Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Cậu”
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 3: | Dòng 3: | ||
#: '''cậu''' ơi [[tớ]] [[bảo]] | #: '''cậu''' ơi [[tớ]] [[bảo]] | ||
# {{w|Hán cổ|{{ruby|舅|cữu}} {{nobr|/*ɡuʔ/}}}} → {{w|proto-vietic|/*guːʔ{{ref|fer2007}}/}}{{cog|{{list|{{w|btb|cụ}}|{{w|muong|cũ}}|{{w|Chứt|/kùː⁴/}}|{{w|Chứt|/kùːʔ/}} (Arem)|{{w|Tho|/kuː⁴/}} (Cuối Chăm)|{{w|Maleng|/kuː⁴/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/kuː⁴/}}}}}} em trai của mẹ | # {{w|Hán cổ|{{ruby|舅|cữu}} {{nobr|/*ɡuʔ/}}}} → {{w|proto-vietic|/*guːʔ{{ref|fer2007}}/}}{{cog|{{list|{{w|btb|cụ}}|{{w|muong|cũ}}|{{w|Chứt|/kùː⁴/}}|{{w|Chứt|/kùːʔ/}} (Arem)|{{w|Tho|/kuː⁴/}} (Cuối Chăm)|{{w|Maleng|/kuː⁴/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/kuː⁴/}}}}}} em trai của mẹ | ||
#: [[Con]] [[cóc]] [[là]] '''cậu''' ông [[trời]], | #: {{68|[[Con]] [[cóc]] [[là]] '''cậu''' ông [[trời]],|Hễ [[ai]] [[đánh]] nó thì [[trời]] [[đánh]] cho}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | {{refs}} | ||
Phiên bản lúc 17:06, ngày 24 tháng 4 năm 2025
- (Proto-Vietic) /*guːʔ [1]/ người nam trẻ tuổi, bạn bè cùng trang lứa
- (Hán thượng cổ)
舅 /*ɡuʔ/ → (Proto-Vietic) /*guːʔ [1]/ [cg1] em trai của mẹ