Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Barem”

Phiên bản lúc 22:22, ngày 25 tháng 4 năm 2025

Chân dung François Barrême, tay cầm bảng giá tính sẵn

^ François Barrême là người rất giỏi kế toán, và là người phụ trách kế toán chính của Phòng Kế toán Paris. Để thuận tiện hơn cho việc tính toán số liệu, Barrême đã lập ra các bảng giá tiền tính sẵn và xuất bản cho công chúng sử dụng. Từ đó, những bảng số liệu lập sẵn để người dùng tiện so sánh đều được gọi là barème.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|barème|/ba.ʁɛm/}}[[File:LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar%C3%A8me.wav|20px]]|}} thang mẫu để chấm điểm hoặc tra cứu chỉ số, được đặt theo tên nhà toán học người Pháp François Barrême{{note|François Barrême là người rất giỏi kế toán, và là người phụ trách kế toán chính của Phòng Kế toán Paris. Để thuận tiện hơn cho việc tính toán số liệu, Barrême đã lập ra các bảng giá tiền tính sẵn và xuất bản cho công chúng sử dụng. Từ đó, những bảng số liệu lập sẵn để người dùng tiện so sánh đều được gọi là barème.}}
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|barème|/ba.ʁɛm/}}[[File:LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar%C3%A8me.wav|20px]]|}} thang mẫu để chấm điểm hoặc tra cứu chỉ số, được đặt theo tên nhà toán học người Pháp François Barrême{{note|François Barrême là người rất giỏi kế toán, và là người phụ trách kế toán chính của Phòng Kế toán Paris. Để thuận tiện hơn cho việc tính toán số liệu, Barrême đã lập ra các bảng giá tiền tính sẵn và xuất bản cho công chúng sử dụng. Từ đó, những bảng số liệu lập sẵn để người dùng tiện so sánh đều được gọi là barème.}}
 #: '''barem''' chấm thi
 #: '''barem''' thép