Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phỗng tay trên”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Nhập CSV
 
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Việt|(một kiểu ăn bài trong bài tổ tôm)|}} sắp đạt được điều gì đó thì bị người khác giành mất{{note|Từ ''phỗng tay trên'' bắt nguồn từ lối chơi bài [[tổ tôm]] của Việt Nam, trong đó ''phỗng tay trên'' là khi hai người đều có thể ăn quân bài nhưng người tới lượt trước (tay trên) sẽ được quyền [[phỗng]] (ăn) quân bài, người tới lượt sau (tay dưới) bị mất cơ hội.}}
# {{etym|Việt|(một kiểu ăn bài trong bài tổ tôm)|}} sắp đạt được điều gì đó thì bị người khác giành mất{{note|Từ ''phỗng tay trên'' bắt nguồn từ lối chơi bài [[tổ tôm]] của Việt Nam, trong đó ''phỗng tay trên'' là khi hai người đều có thể ăn quân bài nhưng người tới lượt trước (tay trên) sẽ được quyền [[phỗng]] (ăn) quân bài, người tới lượt sau (tay dưới) bị mất cơ hội.}}
#: hợp đồng sắp ký rồi còn bị công ty khác '''[[phỗng]] [[tay]] [[trên]]'''
#: hợp đồng sắp ký rồi còn bị công ty khác '''[[phỗng]] [[tay]] [[trên]]'''
{{notes}}
{{notes}}
{{xem thêm|cửu vạn|thất sách|hoa rơi cửa phật}}
{{xem thêm|cửu vạn|thất sách|hoa rơi cửa phật}}

Bản mới nhất lúc 23:11, ngày 25 tháng 4 năm 2025

  1. (Việt) (một kiểu ăn bài trong bài tổ tôm) sắp đạt được điều gì đó thì bị người khác giành mất [a] &nbsp
    hợp đồng sắp ký rồi còn bị công ty khác phỗng tay trên

Chú thích

  1. ^ Từ phỗng tay trên bắt nguồn từ lối chơi bài tổ tôm của Việt Nam, trong đó phỗng tay trên là khi hai người đều có thể ăn quân bài nhưng người tới lượt trước (tay trên) sẽ được quyền phỗng (ăn) quân bài, người tới lượt sau (tay dưới) bị mất cơ hội.

Xem thêm