Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trời”
Không có tóm lược sửa đổi |
Nhập CSV |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*briiʔ{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmu|/matbriʔ/|mặt trời}} (Cuang)|{{w|Khmu|/[màt]-prìʔ/|(mặt) trời}} (Yuan)|{{w|Lyngngam|/brɛj/}} (Rongrin)|{{w|Lawa|/phriʔ/}} (L'up)|{{w|Lawa|/priəʔ/}} (Bắc)|{{w|Lawa|/phreʔ/}} (Umphai)|{{w|Samtau|/phrèʔ/}}|{{w|Son|/pre/}}|{{w|Tai Loi|/pri/}}|{{w|Wa|/prai/}} (Bible)|{{w|Wa|/praj/}} (Praok)}}}} → {{etym|Proto-Vietic|/*b-ləːj{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w||giời}}|{{w|btb|lời}}|{{w|btb|tời}}|{{w|Muong|tlời}}|{{w|Chut|/pləːj²/}}|{{w|Chứt|/tləːj¹/}} (Arem)|{{w|Tho|/bləːj¹/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ʐɨəj²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/pləːj/}}}}}}{{nombook|phật|{{textimg|phật|trời1}} {{rubyN|𫶸|/b-liᴇi/}} {{ruby|(巴 + 例)|ba lệ}} hoặc {{textimg|phật|trời2}} {{rubyI|{{svg|⿰婆𡗶}}|bời?}} ({{ruby|婆|bà}} + {{rubyN|𡗶|trời}}) (xem [[{{TALKPAGENAME}}|phần thảo luận]])}} → {{etym|{{việt|1651}}|blời|}} khoảng không gian vô tận mà ta nhìn thấy như một hình vòm úp trên mặt đất; | ||
#: [[một]] [[tay]] che '''trời''' | #: [[một]] [[tay]] che '''trời''' | ||
#: '''trời''' cao [[đất]] dày | #: '''trời''' cao [[đất]] dày | ||