Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chênh”

Bản mới nhất lúc 21:01, ngày 25 tháng 4 năm 2025

(Proto-Mon-Khmer) /*bciŋ^[1] ~ *bciiŋ^[1] ~ *bciəŋ^[1]/ ("nghiêng")^[cg1] nghiêng, lệch do bên cao bên thấp; (nghĩa chuyển) lệch nhau, không bằng nhau; (cũng) (Nam Bộ) chinh
bàn kê chênh

ghế chênh

chênh vênh

chênh chếch

chênh lệch

đáp án bị chênh

giá chênh nhau

tuổi tác chênh nhiều

Từ cùng gốc

^
1. - (Khmer) ឆៀង(/chieŋ/)
  - (Khasi) pasiang
  - (Môn) daceṅ (/həceaŋ/)
  - (Ba Na) cheng
  - (Giẻ) /kəceːŋ/
  - (Giẻ) /kəciəŋ/
  - (Jru') /kcieŋ/
  - (Stiêng) /ciːŋ/
  - (Stiêng) /nchiːŋ/ (Biat)
  - (Tampuan) /pacɛɛŋ/
  - (Triêng) /ʔəceːŋ/ (Kasseng)
  - (Alak) /ŋciːŋ/
  - (Bru) /paceeŋ/
  - (Cơ Tu) /karceeŋ/ (Dakkang)
  - (Tà Ôi) /karcɛɛŋ/ (Ngeq)
  - (Pa Kô) chachêng
  - (Kui) /chiːɲ/

Nguồn tham khảo

^ ^a ^b ^c Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF

[2] 
(Khmer) ឆៀង(/chieŋ/)

(Khasi) pasiang

(Môn) daceṅ (/həceaŋ/)

(Ba Na) cheng

(Giẻ) /kəceːŋ/

(Giẻ) /kəciəŋ/

(Jru') /kcieŋ/

(Stiêng) /ciːŋ/

(Stiêng) /nchiːŋ/ (Biat)

(Tampuan) /pacɛɛŋ/

(Triêng) /ʔəceːŋ/ (Kasseng)

(Alak) /ŋciːŋ/

(Bru) /paceeŋ/

(Cơ Tu) /karceeŋ/ (Dakkang)

(Tà Ôi) /karcɛɛŋ/ (Ngeq)

(Pa Kô) chachêng

(Kui) /chiːɲ/

[2] (Khmer) ឆៀង(/chieŋ/)

(Khasi) pasiang

(Môn) daceṅ (/həceaŋ/)

(Ba Na) cheng

(Giẻ) /kəceːŋ/

(Giẻ) /kəciəŋ/

(Jru') /kcieŋ/

(Stiêng) /ciːŋ/

(Stiêng) /nchiːŋ/ (Biat)

(Tampuan) /pacɛɛŋ/

(Triêng) /ʔəceːŋ/ (Kasseng)

(Alak) /ŋciːŋ/

(Bru) /paceeŋ/

(Cơ Tu) /karceeŋ/ (Dakkang)

(Tà Ôi) /karcɛɛŋ/ (Ngeq)

(Pa Kô) chachêng

(Kui) /chiːɲ/

[3] (Khmer) ឆៀង(/chieŋ/)

[4] (Khasi) pasiang

[5] (Môn) daceṅ (/həceaŋ/)

[6] (Ba Na) cheng

[7] (Giẻ) /kəceːŋ/

[8] (Giẻ) /kəciəŋ/

[9] (Jru') /kcieŋ/

[10] (Stiêng) /ciːŋ/

[11] (Stiêng) /nchiːŋ/ (Biat)

[12] (Tampuan) /pacɛɛŋ/

[13] (Triêng) /ʔəceːŋ/ (Kasseng)

[14] (Alak) /ŋciːŋ/

[15] (Bru) /paceeŋ/

[16] (Cơ Tu) /karceeŋ/ (Dakkang)

[17] (Tà Ôi) /karcɛɛŋ/ (Ngeq)

[18] (Pa Kô) chachêng

[19] (Kui) /chiːɲ/

[20] (Khmer) ឆៀង(/chieŋ/)

(Khasi) pasiang

(Môn) daceṅ (/həceaŋ/)

(Ba Na) cheng

(Giẻ) /kəceːŋ/

(Giẻ) /kəciəŋ/

(Jru') /kcieŋ/

(Stiêng) /ciːŋ/

(Stiêng) /nchiːŋ/ (Biat)

(Tampuan) /pacɛɛŋ/

(Triêng) /ʔəceːŋ/ (Kasseng)

(Alak) /ŋciːŋ/

(Bru) /paceeŋ/

(Cơ Tu) /karceeŋ/ (Dakkang)

(Tà Ôi) /karcɛɛŋ/ (Ngeq)

(Pa Kô) chachêng

(Kui) /chiːɲ/

[21] (Khmer) ឆៀង(/chieŋ/)

[22] (Khasi) pasiang

[23] (Môn) daceṅ (/həceaŋ/)

[24] (Ba Na) cheng

[25] (Giẻ) /kəceːŋ/

[26] (Giẻ) /kəciəŋ/

[27] (Jru') /kcieŋ/

[28] (Stiêng) /ciːŋ/

[29] (Stiêng) /nchiːŋ/ (Biat)

[30] (Tampuan) /pacɛɛŋ/

[31] (Triêng) /ʔəceːŋ/ (Kasseng)

[32] (Alak) /ŋciːŋ/

[33] (Bru) /paceeŋ/

[34] (Cơ Tu) /karceeŋ/ (Dakkang)

[35] (Tà Ôi) /karcɛɛŋ/ (Ngeq)

[36] (Pa Kô) chachêng

[37] (Kui) /chiːɲ/

[ref-sho2006-1] Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF

[1]

[cg1]

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|proto-mon-khmer|/*bciŋ ~ *bciiŋ ~ *bciəŋ/|nghiêng}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ឆៀង|/chieŋ/}}}}|{{w|Khasi|pasiang}}|{{w|Mon|daceṅ (/həceaŋ/)}}|{{w|Bahnar|cheng}}|{{w|Jeh|/kəceːŋ/}}|{{w|Jeh|/kəciəŋ/}}|{{w|Laven|/kcieŋ/}}|{{w|Stieng|/ciːŋ/}}|{{w|Stieng|/nchiːŋ/}} (Biat)|{{w|Tampuan|/pacɛɛŋ/}}|{{w|Tarieng|/ʔəceːŋ/}} (Kasseng)|{{w|Alak|/ŋciːŋ/}}|{{w|Bru|/paceeŋ/}}|{{w|Katu|/karceeŋ/}} (Dakkang)|{{w|Ta'Oi|/karcɛɛŋ/}} (Ngeq)|{{w|Pacoh|chachêng}}|{{w|Kui|/chiːɲ/}}}}}} nghiêng, lệch do bên cao bên thấp; {{chuyển}} lệch nhau, không bằng nhau; {{cũng|{{pn|nb}} chinh}}
+# {{etym|proto-mon-khmer|/*bciŋ{{ref|sho2006}} ~ *bciiŋ{{ref|sho2006}} ~ *bciəŋ{{ref|sho2006}}/|nghiêng}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ឆៀង|/chieŋ/}}}}|{{w|Khasi|pasiang}}|{{w|Mon|daceṅ (/həceaŋ/)}}|{{w|Bahnar|cheng}}|{{w|Jeh|/kəceːŋ/}}|{{w|Jeh|/kəciəŋ/}}|{{w|Laven|/kcieŋ/}}|{{w|Stieng|/ciːŋ/}}|{{w|Stieng|/nchiːŋ/}} (Biat)|{{w|Tampuan|/pacɛɛŋ/}}|{{w|Tarieng|/ʔəceːŋ/}} (Kasseng)|{{w|Alak|/ŋciːŋ/}}|{{w|Bru|/paceeŋ/}}|{{w|Katu|/karceeŋ/}} (Dakkang)|{{w|Ta'Oi|/karcɛɛŋ/}} (Ngeq)|{{w|Pacoh|chachêng}}|{{w|Kui|/chiːɲ/}}}}}} nghiêng, lệch do bên cao bên thấp; {{chuyển}} lệch nhau, không bằng nhau; {{cũng|{{pn|nb}} chinh}}
-#: bàn kê chênh
+#: [[bàn]] [[kê]] '''chênh'''
-#: ghế chênh
+#: [[ghế]] '''chênh'''
-#: chênh vênh
+#: '''chênh''' vênh
-#: chênh chếch
+#: '''chênh''' chếch
-#: chênh lệch
+#: '''chênh''' [[lệch]]
-#: đáp án bị chênh
+#: đáp án bị '''chênh'''
-#: giá chênh nhau
+#: giá '''chênh''' nhau
-#: tuổi tác chênh nhiều
+#: [[tuổi]] [[tác]] '''chênh''' [[nhiều]]
 {{gal|1|Ffyst Samson from the northeast - geograph.org.uk - 1426344.jpg|Tảng đá bị chênh}}
 {{cogs}}
+{{refs}}