Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chùm”

(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)

Dòng 1:

# {{w|proto-mon-khmer|/*bɟum ~ *bɟuum ~ *bɟuəm ~ *bɟəm/|tụ họp lại}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ជុំ|/cùm/}}, {{rubyM|ភ្ជុំ|/phcùm/}}}}|{{w|Halang|yum}}|{{w|Sre|pörjum}}|{{w|Kui|/chùm/}}|{{w|Kui|/chṳm/}}|{{w|Ta'Oi|/paɲɟoom/}}|{{w|Ta'Oi|/pacoom/}} (Ngeq)|{{w|Ta'Oi|/coomʔ/}} (Ong)|{{w|T'in|/jɔːm/}} (Mal)|{{w|Nyah Kur|/pəchùm/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*ɟuːm/|}}{{cog|{{list|{{w||[[chòm]]}}|{{w||[[chụm]]}}|{{w||[[giùm]]}}|{{w||[[dụm]]}}|{{w||[[giụm]]}}}}}} tập hợp nhiều vật ở gần nhau và có cùng một điểm kết nối với nhau; {{chuyển}} tập hợp các tia hoặc hạt có cùng gốc

# {{etym|proto-mon-khmer|/*bɟum{{ref|sho2006}} ~ *bɟuum{{ref|sho2006}} ~ *bɟuəm{{ref|sho2006}} ~ *bɟəm{{ref|sho2006}}/|tụ họp lại}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ជុំ|/cùm/}}, {{rubyM|ភ្ជុំ|/phcùm/}}}}|{{w|Halang|yum}}|{{w|Sre|pörjum}}|{{w|Kui|/chùm/}}|{{w|Kui|/chṳm/}}|{{w|Ta'Oi|/paɲɟoom/}}|{{w|Ta'Oi|/pacoom/}} (Ngeq)|{{w|Ta'Oi|/coomʔ/}} (Ong)|{{w|T'in|/jɔːm/}} (Mal)|{{w|Nyah Kur|/pəchùm/}}}}}} → {{etym|Proto-Vietic|/*ɟuːm{{ref|fer2009}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[chòm]]}}|{{w||[[chụm]]}}|{{w||[[giùm]]}}|{{w||[[dụm]]}}|{{w||[[giụm]]}}}}}} tập hợp nhiều vật ở gần nhau và có cùng một điểm kết nối với nhau; {{chuyển}} tập hợp các tia hoặc hạt có cùng gốc

#: chùm nho

#: '''chùm''' nho

#: chùm nhãn

#: '''chùm''' nhãn

#: chùm khế ngọt

#: '''chùm''' [[khế]] [[ngọt]]

#: chùm hoa phượng

#: '''chùm''' hoa phượng

#: hoa hồng chùm

#: hoa hồng '''chùm'''

#: cụm hoa chùm

#: cụm hoa '''chùm'''

#: chùm chìa khóa

#: '''chùm''' [[chìa]] khóa

#: chùm tóc

#: '''chùm''' [[tóc]]

#: chùm sáng

#: '''chùm''' [[sáng]]

#: chùm tia la-de

#: '''chùm''' tia la-de

#: đạn bắn từng chùm

#: đạn [[bắn]] từng '''chùm'''

{{gal|3|Bua' pinang.jpg|Chùm cau|BunchOfAllenKeys.JPG|Chùm chìa lục giác|Laser Show (24651262448).jpg|Chùm tia la-de}}

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|proto-mon-khmer|/*bɟum ~ *bɟuum ~ *bɟuəm ~ *bɟəm/|tụ họp lại}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ជុំ|/cùm/}}, {{rubyM|ភ្ជុំ|/phcùm/}}}}|{{w|Halang|yum}}|{{w|Sre|pörjum}}|{{w|Kui|/chùm/}}|{{w|Kui|/chṳm/}}|{{w|Ta'Oi|/paɲɟoom/}}|{{w|Ta'Oi|/pacoom/}} (Ngeq)|{{w|Ta'Oi|/coomʔ/}} (Ong)|{{w|T'in|/jɔːm/}} (Mal)|{{w|Nyah Kur|/pəchùm/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*ɟuːm/|}}{{cog|{{list|{{w||[[chòm]]}}|{{w||[[chụm]]}}|{{w||[[giùm]]}}|{{w||[[dụm]]}}|{{w||[[giụm]]}}}}}} tập hợp nhiều vật ở gần nhau và có cùng một điểm kết nối với nhau; {{chuyển}} tập hợp các tia hoặc hạt có cùng gốc
+# {{etym|proto-mon-khmer|/*bɟum{{ref|sho2006}} ~ *bɟuum{{ref|sho2006}} ~ *bɟuəm{{ref|sho2006}} ~ *bɟəm{{ref|sho2006}}/|tụ họp lại}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ជុំ|/cùm/}}, {{rubyM|ភ្ជុំ|/phcùm/}}}}|{{w|Halang|yum}}|{{w|Sre|pörjum}}|{{w|Kui|/chùm/}}|{{w|Kui|/chṳm/}}|{{w|Ta'Oi|/paɲɟoom/}}|{{w|Ta'Oi|/pacoom/}} (Ngeq)|{{w|Ta'Oi|/coomʔ/}} (Ong)|{{w|T'in|/jɔːm/}} (Mal)|{{w|Nyah Kur|/pəchùm/}}}}}} → {{etym|Proto-Vietic|/*ɟuːm{{ref|fer2009}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[chòm]]}}|{{w||[[chụm]]}}|{{w||[[giùm]]}}|{{w||[[dụm]]}}|{{w||[[giụm]]}}}}}} tập hợp nhiều vật ở gần nhau và có cùng một điểm kết nối với nhau; {{chuyển}} tập hợp các tia hoặc hạt có cùng gốc
-#: chùm nho
+#: '''chùm''' nho
-#: chùm nhãn
+#: '''chùm''' nhãn
-#: chùm khế ngọt
+#: '''chùm''' [[khế]] [[ngọt]]
-#: chùm hoa phượng
+#: '''chùm''' hoa phượng
-#: hoa hồng chùm
+#: hoa hồng '''chùm'''
-#: cụm hoa chùm
+#: cụm hoa '''chùm'''
-#: chùm chìa khóa
+#: '''chùm''' [[chìa]] khóa
-#: chùm tóc
+#: '''chùm''' [[tóc]]
-#: chùm sáng
+#: '''chùm''' [[sáng]]
-#: chùm tia la-de
+#: '''chùm''' tia la-de
-#: đạn bắn từng chùm
+#: đạn [[bắn]] từng '''chùm'''
 {{gal|3|Bua' pinang.jpg|Chùm cau|BunchOfAllenKeys.JPG|Chùm chìa lục giác|Laser Show (24651262448).jpg|Chùm tia la-de}}
 {{cogs}}
+{{refs}}