Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Cần”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Nhập CSV
 
(Một sửa đổi ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Hán cổ|{{ruby|竿|can}} {{nb|/*kaːn/}}|sào tre}} → {{w|proto-Tai|/*galᴬ/|cán, cần}}{{cog|{{list|{{w|Thái|{{rubyM|คัน|/kan/}}}}|{{w|Tai Nüa|{{rubyM|ᥐᥢᥰ|/kän/}}}}|{{w|Lao|{{rubyM|ຄັນ|/khan/}}}}|{{w|Thavung|/Ɂakàn/}}|{{w|Chứt|/kɨ̀ːn/}} (Rục)}}}} thanh dài có thể nâng lên hạ xuống một đầu; {{chuyển}} thanh dài gắn vào một vật khác; {{chuyển}} ống nhỏ dài và rỗng
# {{etym|Hán cổ|{{ruby|竿|can}} {{nb|/*kaːn/}}|sào tre}} → {{etym|proto-Tai|/*galᴬ{{ref|pitt2009}}/|cán, cần}}{{cog|{{list|{{w|Thái|{{rubyM|คัน|/kan/}}}}|{{w|Tai Nüa|{{rubyM|ᥐᥢᥰ|/kän/}}}}|{{w|Lao|{{rubyM|ຄັນ|/khan/}}}}|{{w|Thavung|/Ɂakàn/}}|{{w|Chứt|/kɨ̀ːn/}} (Rục)}}}} thanh dài có thể nâng lên hạ xuống một đầu; {{chuyển}} thanh dài gắn vào một vật khác; {{chuyển}} ống nhỏ dài và rỗng
#: '''cần''' [[câu]]
#: '''cần''' [[câu]]
#: '''cần''' vọt
#: '''cần''' vọt
Dòng 11: Dòng 11:
{{gal|2|Hand Holding Fishing Rod 01.jpg|Cần câu cá|Rượu cần Mường.jpg|Rượu cần}}
{{gal|2|Hand Holding Fishing Rod 01.jpg|Cần câu cá|Rượu cần Mường.jpg|Rượu cần}}
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 21:31, ngày 25 tháng 4 năm 2025

  1. (Hán thượng cổ) 竿(can) /*kaːn/ ("sào tre")(Proto-Tai) /*galᴬ [1]/ ("cán, cần") [cg1] thanh dài có thể nâng lên hạ xuống một đầu; (nghĩa chuyển) thanh dài gắn vào một vật khác; (nghĩa chuyển) ống nhỏ dài và rỗng
    cần câu
    cần vọt
    cần cẩu
    cần đàn
    cần điều khiển
    cần siết lực
    rượu cần
    cần điếu
    ống cần

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Pittayaporn, P. (2009). The Phonology of Proto-Tai [Luận văn tiến sĩ]. Department of Linguistics, Cornell University.