Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ngan”

← Sửa đổi trước

Bản mới nhất lúc 23:02, ngày 25 tháng 4 năm 2025

(Hán trung cổ) 雁(nhạn) /ngaen^H/ ("ngỗng trời")^[a] &nbsp loài chim thuộc bộ Ngỗng (Anseriformes), có danh pháp Cairina moschata, trông giống vịt nhưng lớn hơn, đầu có bướu đỏ quanh mỏ và mắt, còn được gọi là vịt xiêm
bún ngan

miến ngan

tiết canh ngan

đẻ như ngan

Chú thích

^ Ban đầu ngan vốn có nghĩa là ngỗng trời. Khi loài Cairina moschata được nhập giống về Việt Nam, vì sự tương đồng về ngoại hình nên loài này được gọi là ngan. Dẫn chứng sớm nhất về tên gọi này xuất hiện trong từ điển Nhật dụng thường đàm (1827) của Phạm Đình Hổ: 鴳(ngan) được giải nghĩa là 赤(xích)靣(diện)鴨(áp) "vịt mặt đỏ".

[1] Ban đầu ngan vốn có nghĩa là ngỗng trời. Khi loài Cairina moschata được nhập giống về Việt Nam, vì sự tương đồng về ngoại hình nên loài này được gọi là ngan. Dẫn chứng sớm nhất về tên gọi này xuất hiện trong từ điển Nhật dụng thường đàm (1827) của Phạm Đình Hổ: 鴳(ngan) được giải nghĩa là 赤(xích)靣(diện)鴨(áp) "vịt mặt đỏ".

[a]

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|hán trung|{{ruby|雁|nhạn}} {{nb|/ngaen{{s|H}}/}}|ngỗng trời}}{{note|Ban đầu '''ngan''' vốn có nghĩa là ''ngỗng trời''. Khi loài ''Cairina moschata'' được nhập giống về Việt Nam, vì sự tương đồng về ngoại hình nên loài này được gọi là '''ngan'''. Dẫn chứng sớm nhất về tên gọi này xuất hiện trong từ điển ''Nhật dụng thường đàm'' (1827) của Phạm Đình Hổ: {{ruby|鴳|ngan}} được giải nghĩa là {{ruby|赤靣鴨|xích diện áp}} &quot;vịt mặt đỏ&quot;.}} loài chim thuộc bộ Ngỗng (Anseriformes), có danh pháp ''Cairina moschata'', trông giống vịt nhưng lớn hơn, đầu có bướu đỏ quanh mỏ và mắt, còn được gọi là '''vịt xiêm'''
+# {{etym|hán trung|{{ruby|雁|nhạn}} {{nb|/ngaen{{s|H}}/}}|ngỗng trời}}{{note|Ban đầu '''ngan''' vốn có nghĩa là ''ngỗng trời''. Khi loài ''Cairina moschata'' được nhập giống về Việt Nam, vì sự tương đồng về ngoại hình nên loài này được gọi là '''ngan'''. Dẫn chứng sớm nhất về tên gọi này xuất hiện trong từ điển ''Nhật dụng thường đàm'' (1827) của Phạm Đình Hổ: {{ruby|鴳|ngan}} được giải nghĩa là {{ruby|赤靣鴨|xích diện áp}} &quot;vịt mặt đỏ&quot;.}} loài chim thuộc bộ Ngỗng (Anseriformes), có danh pháp ''Cairina moschata'', trông giống vịt nhưng lớn hơn, đầu có bướu đỏ quanh mỏ và mắt, còn được gọi là '''vịt xiêm'''
 #: [[bún]] '''ngan'''
 #: miến '''ngan'''