Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chập”

(không hiển thị 3 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)

Dòng 1:

# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*bcəp ~ *bcap ~ *bcaip/|}}{{cog|{{list|{{w||chắp}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ជាប់|/cŏəp/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|စပ်|/cɔp/}}}}|{{w|Khmu|/sɨːp/}}|{{w|Khsing-Mul|/sɨːp/}}|{{w|Pacoh|cháp}}|{{w|Stieng|/tacuɔːp/}}}}}} gắn, ghép sát liền nhau; {{chuyển}} cháy mạch điện do các đường dẫn điện chạm vào nhau; {{chuyển}} dở hơi, tính khí thất thường (giống như não bị chập điện); {{cũng|chặp}}

# {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*bcəp{{ref|sho2006}} ~ *bcap{{ref|sho2006}} ~ *bcaip{{ref|sho2006}}/||entry=1}}{{cog|{{list|{{w||chắp}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ជាប់|/cŏəp/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|စပ်|/cɔp/}}}}|{{w|Khmu|/sɨːp/}}|{{w|Khsing-Mul|/sɨːp/}}|{{w|Pacoh|cháp}}|{{w|Stieng|/tacuɔːp/}}}}}} gắn, ghép sát liền nhau; {{chuyển}} cháy mạch điện do các đường dẫn điện chạm vào nhau; {{chuyển}} dở hơi, tính khí thất thường (giống như não bị chập điện); {{cũng|chặp}}

#: '''chập''' làm một

#: '''chập''' [[làm]] [[một]]

#: '''chập''' hai mảnh liếp

#: '''chập''' [[hai]] mảnh liếp

#: em bé ôm '''chập''' lấy mẹ

#: [[em]] [[bé]] [[ôm]] '''chập''' lấy [[mẹ]]

#: '''chập''' tối

#: '''chập''' [[tối]]

#: '''chập''' điện

#: '''chập''' mạch

#: '''chập''' cháy

#: '''chập''' [[cháy]]

#: thằng này bị '''chập'''

#: thằng [[này]] bị '''chập'''

#: mày '''chập''' à?

#: [[mày]] '''chập''' à?

# {{w|hán cổ|{{ruby|眨|tráp}} {{nb|/*mə-[ts]ˤr[a]p/}}|}} khoảng thời gian tương đối ngắn, một hồi, một lúc; {{cũng|chặp}}

# {{etym|hán cổ|{{ruby|眨|tráp}} {{nb|/*mə-[ts]ˤr[a]p/}}||entry=2}} khoảng thời gian tương đối ngắn, một hồi, một lúc; {{cũng|chặp}}

#: đợi một '''chập'''

#: [[đợi]] [[một]] '''chập'''

#: đánh cho một '''chập'''

#: [[đánh]] [[cho]] [[một]] '''chập'''

#: cười sa sả một '''chập'''

#: cười sa sả [[một]] '''chập'''

{{gal|2|Joining the M4, junction 15 - geograph.org.uk - 2291991.jpg|Đoạn đường chập làn|短絡(Short circuit).jpg|Chập điện}}

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*bcəp ~ *bcap ~ *bcaip/|}}{{cog|{{list|{{w||chắp}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ជាប់|/cŏəp/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|စပ်|/cɔp/}}}}|{{w|Khmu|/sɨːp/}}|{{w|Khsing-Mul|/sɨːp/}}|{{w|Pacoh|cháp}}|{{w|Stieng|/tacuɔːp/}}}}}} gắn, ghép sát liền nhau; {{chuyển}} cháy mạch điện do các đường dẫn điện chạm vào nhau; {{chuyển}} dở hơi, tính khí thất thường (giống như não bị chập điện); {{cũng|chặp}}
+# {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*bcəp{{ref|sho2006}} ~ *bcap{{ref|sho2006}} ~ *bcaip{{ref|sho2006}}/||entry=1}}{{cog|{{list|{{w||chắp}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ជាប់|/cŏəp/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|စပ်|/cɔp/}}}}|{{w|Khmu|/sɨːp/}}|{{w|Khsing-Mul|/sɨːp/}}|{{w|Pacoh|cháp}}|{{w|Stieng|/tacuɔːp/}}}}}} gắn, ghép sát liền nhau; {{chuyển}} cháy mạch điện do các đường dẫn điện chạm vào nhau; {{chuyển}} dở hơi, tính khí thất thường (giống như não bị chập điện); {{cũng|chặp}}
-#: '''chập''' làm một
+#: '''chập''' [[làm]] [[một]]
-#: '''chập''' hai mảnh liếp
+#: '''chập''' [[hai]] mảnh liếp
-#: em bé ôm '''chập''' lấy mẹ
+#: [[em]] [[bé]] [[ôm]] '''chập''' lấy [[mẹ]]
-#: '''chập''' tối
+#: '''chập''' [[tối]]
 #: '''chập''' điện
 #: '''chập''' mạch
-#: '''chập''' cháy
+#: '''chập''' [[cháy]]
-#: thằng này bị '''chập'''
+#: thằng [[này]] bị '''chập'''
-#: mày '''chập''' à?
+#: [[mày]] '''chập''' à?
-# {{w|hán cổ|{{ruby|眨|tráp}} {{nb|/*mə-[ts]ˤr[a]p/}}|}} khoảng thời gian tương đối ngắn, một hồi, một lúc; {{cũng|chặp}}
+# {{etym|hán cổ|{{ruby|眨|tráp}} {{nb|/*mə-[ts]ˤr[a]p/}}||entry=2}} khoảng thời gian tương đối ngắn, một hồi, một lúc; {{cũng|chặp}}
-#: đợi một '''chập'''
+#: [[đợi]] [[một]] '''chập'''
-#: đánh cho một '''chập'''
+#: [[đánh]] [[cho]] [[một]] '''chập'''
-#: cười sa sả một '''chập'''
+#: cười sa sả [[một]] '''chập'''
 {{gal|2|Joining the M4, junction 15 - geograph.org.uk - 2291991.jpg|Đoạn đường chập làn|短絡(Short circuit).jpg|Chập điện}}
 {{cogs}}
+{{refs}}