Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Che”
Không có tóm lược sửa đổi |
Nhập CSV |
||
| (không hiển thị 3 phiên bản ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|Hán trung|{{ruby|遮|già}} {{nb|/tsyae/}}||entry=1}}{{nombook|phật|{{textimg|phật|che1}} {{rubyI|{{svg|⿺辶⿸广⿱龷小}}|che}} là biến thể của {{ruby|遮|già}}, hoặc {{textimg|phật|che2}} {{rubyI|{{svg|⿱包雉}}|che}} (gồm phần {{ruby|包|bao}} ghi nghĩa "bao bọc" và phần {{ruby|雉|trĩ}} ghi âm {{nb|/ɖˠiɪ{{s|X}}/}}), hoặc {{textimg|phật|che3}} {{ruby|支|chi}} {{nb|/t͡ɕiᴇ/}}}} ngăn không để người khác nhìn thấy hoặc vật gì tác động vào | ||
#: '''che''' [[chắn]] | #: '''che''' [[chắn]] | ||
#: [[gió]] [[chiều]] nào '''che''' chiều ấy | #: [[gió]] [[chiều]] nào '''che''' chiều ấy | ||
#: '''che''' [[nắng]] '''che''' [[mưa]] | #: '''che''' [[nắng]] '''che''' [[mưa]] | ||
# {{ | # {{etym|mân nam|{{ruby|榨|trá}} {{nb|/chè ~ chèe/}}|ép nước|entry=2}} {{cũ}} dụng cụ dùng sức người hoặc trâu bò để ép nước mía, gồm hai hay ba trụ dọc có bánh răng để quay ngược chiều nhau | ||
#: '''che''' [[bò]] | #: '''che''' [[bò]] | ||
{{gal|2|Lễ hội1.jpg|Lọng che kiệu|Maharashtrian way of crushing sugar cane.jpg|Che ép mía vẫn còn được sử dụng ở một số vùng tại Ấn Độ}} | {{gal|2|Lễ hội1.jpg|Lọng che kiệu|Maharashtrian way of crushing sugar cane.jpg|Che ép mía vẫn còn được sử dụng ở một số vùng tại Ấn Độ}} | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{ | {{xem thêm|gà che}} | ||