Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vầng”

Bản mới nhất lúc 22:09, ngày 30 tháng 4 năm 2025

(Proto-Mon-Khmer) /*wiəŋ^[1] ~ *waiŋ^[1] ~ *wəŋ^[1] ~ *wuuŋ^[1]/ ("tròn")^[cg1]^[fc1] vật có hình tròn hoặc nửa tròn; (nghĩa chuyển)(cũ) bằng hai tay vòng lại; (cũng) vừng
vầng cỏ

vầng hào quang

vầng trăng khuyết

vầng đông

vầng trán

thân cây to ba vầng
xem vừng

Tập tin:Izgrew.jpg

Mặt Trời - vầng Thái Dương

Từ cùng gốc

^
1. - (Khmer) វាង(/vìəŋ/)
  - (Môn) ဝိုၚ်(/wàŋ/)
  - (Ba Na) /waːŋ/
  - (Ba Na) /kəwɛːŋ/ ("cong")
  - (Khasi) khyrwiang

Từ cùng gốc giả[?][?]

^ (Hán) 暈(vựng) ("vầng sáng quanh mặt trời, mặt trăng") phục nguyên âm Hán thượng cổ là /*ɢuns/, âm Hán trung cổ là /hjun^H/, không có sự tương đồng về âm tiết với vầng hay vừng.

Nguồn tham khảo

^ ^a ^b ^c ^d Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF

[2] 
(Khmer) វាង(/vìəŋ/)

(Môn) ဝိုၚ်(/wàŋ/)

(Ba Na) /waːŋ/

(Ba Na) /kəwɛːŋ/ ("cong")

(Khasi) khyrwiang

[2] (Khmer) វាង(/vìəŋ/)

(Môn) ဝိုၚ်(/wàŋ/)

(Ba Na) /waːŋ/

(Ba Na) /kəwɛːŋ/ ("cong")

(Khasi) khyrwiang

[3] (Khmer) វាង(/vìəŋ/)

[4] (Môn) ဝိုၚ်(/wàŋ/)

[5] (Ba Na) /waːŋ/

[6] (Ba Na) /kəwɛːŋ/ ("cong")

[7] (Khasi) khyrwiang

[8] (Khmer) វាង(/vìəŋ/)

(Môn) ဝိုၚ်(/wàŋ/)

(Ba Na) /waːŋ/

(Ba Na) /kəwɛːŋ/ ("cong")

(Khasi) khyrwiang

[9] (Khmer) វាង(/vìəŋ/)

[10] (Môn) ဝိုၚ်(/wàŋ/)

[11] (Ba Na) /waːŋ/

[12] (Ba Na) /kəwɛːŋ/ ("cong")

[13] (Khasi) khyrwiang

[3] (Hán) 暈(vựng) ("vầng sáng quanh mặt trời, mặt trăng") phục nguyên âm Hán thượng cổ là /*ɢuns/, âm Hán trung cổ là /hjun^H/, không có sự tương đồng về âm tiết với vầng hay vừng.

[ref-sho2006-1] Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF

[1]

[cg1]

[fc1]

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|proto-mon-khmer|/*wiəŋ ~ *waiŋ ~ *wəŋ ~ *wuuŋ/|tròn}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|វាង|/vìəŋ/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|ဝိုၚ်|/wàŋ/}}}}|{{w|Bahnar|/waːŋ/}}|{{w|Bahnar|/kəwɛːŋ/|cong}}|{{w|Khasi|khyrwiang}}}}}} vật có hình tròn hoặc nửa tròn; {{chuyển}}{{cũ}} bằng hai tay vòng lại
+# {{etym|proto-mon-khmer|/*wiəŋ{{ref|sho2006}} ~ *waiŋ{{ref|sho2006}} ~ *wəŋ{{ref|sho2006}} ~ *wuuŋ{{ref|sho2006}}/|tròn|entry=1}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|វាង|/vìəŋ/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|ဝိုၚ်|/wàŋ/}}}}|{{w|Bahnar|/waːŋ/}}|{{w|Bahnar|/kəwɛːŋ/|cong}}|{{w|Khasi|khyrwiang}}}}}}{{fog|{{w|hán|{{ruby|暈|vựng}}|vầng sáng quanh mặt trời, mặt trăng|exclude=1}} phục nguyên âm Hán thượng cổ là '''{{nb|/*ɢuns/}}''', âm Hán trung cổ là '''{{nb|/hjun{{s|H}}/}}''', không có sự tương đồng về âm tiết với '''vầng''' hay '''vừng'''.}} vật có hình tròn hoặc nửa tròn; {{chuyển}}{{cũ}} bằng hai tay vòng lại; {{cũng|vừng}}
-#: vầng cỏ
+#: '''vầng''' [[cỏ]]
-#: vầng hào quang
+#: '''vầng''' hào quang
-#: vầng trăng khuyết
+#: '''vầng''' [[trăng]] khuyết
-#: vầng đông
+#: '''vầng''' [[đông]]
-#: vầng trán
+#: '''vầng''' [[trán]]
-#: thân cây to ba vầng
+#: thân [[cây]] [[to]] [[ba]] '''vầng'''
 # {{xem|vừng}}
 {{gal|1|Izgrew.jpg|Mặt Trời - vầng Thái Dương}}
 {{cogs}}
+{{fogs}}
+{{refs}}