Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nhài”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{etym|phạn|{{rubyM|मल्लिका|/mallikā/}}|}} → {{etym|hán trung|{{ruby|茉莉|mạt lị}} {{nb|/mok lej/}}|}} → {{etym|{{việt|1651}}|mlài|}} loài cây có danh pháp ''Jasminum sambac'', hoa trắng mọc thành cụm, nở về đêm, có mùi hương rất thơm, dùng để ướp trà; {{cũng|lài}}; {{chuyển}} mảnh kim loại nhỏ giữ hai đầu chốt ở quạt nan, vốn trước kia thường được tạo hình hoa nhài | # {{etym|phạn|{{rubyM|मल्लिका|/mallikā/}}{{pron|sa-मल्लिका.mp3}}|}} → {{etym|hán trung|{{ruby|茉莉|mạt lị}} {{nb|/mok lej/}}|}} → {{etym|{{việt|1651}}|mlài|}} loài cây có danh pháp ''Jasminum sambac'', hoa trắng mọc thành cụm, nở về đêm, có mùi hương rất thơm, dùng để ướp trà; {{cũng|lài}}; {{chuyển}} mảnh kim loại nhỏ giữ hai đầu chốt ở quạt nan, vốn trước kia thường được tạo hình hoa nhài | ||
#: '''nhài''' [[trắng]] | #: '''nhài''' [[trắng]] | ||
#: [[chè]] '''nhài''' | #: [[chè]] '''nhài''' | ||
Bản mới nhất lúc 23:36, ngày 9 tháng 5 năm 2025
- (Phạn)
मल्लिका → (Hán trung cổ)茉 莉 /mok lej/ → (Việt trung đại - 1651) mlài loài cây có danh pháp Jasminum sambac, hoa trắng mọc thành cụm, nở về đêm, có mùi hương rất thơm, dùng để ướp trà; (cũng) lài; (nghĩa chuyển) mảnh kim loại nhỏ giữ hai đầu chốt ở quạt nan, vốn trước kia thường được tạo hình hoa nhài
