Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nhài”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
 
(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|phạn|{{rubyM|मल्लिका|/mallikā/}}|}} → {{w|hán trung|{{ruby|茉莉|mạt lị}} {{nb|/mok lej/}}|}} → {{w|việt trung|mlài|}} loài cây có danh pháp ''Jasminum sambac'', hoa trắng mọc thành cụm, nở về đêm, có mùi hương rất thơm, dùng để ướp trà; {{cũng|lài}}; {{chuyển}} mảnh kim loại nhỏ giữ hai đầu chốt ở quạt nan, vốn trước kia thường được tạo hình hoa nhài
# {{etym|phạn|{{rubyM|मल्लिका|/mallikā/}}{{pron|sa-मल्लिका.mp3}}|}} → {{etym|hán trung|{{ruby|茉莉|mạt lị}} {{nb|/mok lej/}}|}} → {{etym|{{việt|1651}}|mlài|}} loài cây có danh pháp ''Jasminum sambac'', hoa trắng mọc thành cụm, nở về đêm, có mùi hương rất thơm, dùng để ướp trà; {{cũng|lài}}; {{chuyển}} mảnh kim loại nhỏ giữ hai đầu chốt ở quạt nan, vốn trước kia thường được tạo hình hoa nhài
#: '''nhài''' [[trắng]]
#: '''nhài''' [[trắng]]
#: [[chè]] '''nhài'''
#: [[chè]] '''nhài'''

Bản mới nhất lúc 23:36, ngày 9 tháng 5 năm 2025

  1. (Phạn) मल्लिका(/mallikā/)(Hán trung cổ) (mạt)(lị) /mok lej/(Việt trung đại - 1651) mlài loài cây có danh pháp Jasminum sambac, hoa trắng mọc thành cụm, nở về đêm, có mùi hương rất thơm, dùng để ướp trà; (cũng) lài; (nghĩa chuyển) mảnh kim loại nhỏ giữ hai đầu chốt ở quạt nan, vốn trước kia thường được tạo hình hoa nhài
    nhài trắng
    chè nhài
    bông hoa nhài cắm bãi cứt trâu
    quạt long nhài
Tập tin:Jasminum sambac 13zz.jpg
Hoa nhài trắng