Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chắp”

Bản mới nhất lúc 21:18, ngày 25 tháng 4 năm 2025

^ Cuốn Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (trước thế kỉ XII) ghi âm nôm của chắp bằng chữ () 執(chấp) /t͡ɕiɪp̚/.

^ ^a ^b ^c Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*bcəp{{ref|sho2006}} ~ *bcap{{ref|sho2006}} ~ *bcaip{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w||chập}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ជាប់|/cŏəp/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|စပ်|/cɔp/}}}}|{{w|Khmu|/sɨːp/}}|{{w|Khsing-Mul|/sɨːp/}}|{{w|Pacoh|cháp}}|{{w|Stieng|/tacuɔːp/}}}}}}{{nombook|phật|{{textimg|phật|chắp}} {{ruby|執|chấp}} {{nb|/t͡ɕiɪp̚/}}}} nối lại cho liền nhau; úp hoặc nắm hai lòng bàn tay vào nhau
+# {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*bcəp{{ref|sho2006}} ~ *bcap{{ref|sho2006}} ~ *bcaip{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w||chập}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ជាប់|/cŏəp/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|စပ်|/cɔp/}}}}|{{w|Khmu|/sɨːp/}}|{{w|Khsing-Mul|/sɨːp/}}|{{w|Pacoh|cháp}}|{{w|Stieng|/tacuɔːp/}}}}}}{{nombook|phật|{{textimg|phật|chắp}} {{ruby|執|chấp}} {{nb|/t͡ɕiɪp̚/}}}} nối lại cho liền nhau; úp hoặc nắm hai lòng bàn tay vào nhau
 #: '''chắp''' dây điện
 #: '''chắp''' [[hai]] mảnh [[gỗ]]