Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Rối”

Bản mới nhất lúc 14:47, ngày 8 tháng 5 năm 2025

(Hy Lạp) κούκλα(/koúkla/) → (Thổ Nhĩ Kỳ) kukla → (Hán thượng cổ) (傀(khôi))儡(lỗi) /(*kʰuːlʔ) *ruːlʔ/ vật hình người hay giống vật được điều khiển để cử động
múa rối

rối nước
(Hán thượng cổ) 纇(lỗi) /*ruːls/ vướng mắc vào nhau, khó gỡ; loạn lên, lộn xộn, không yên
rối rắm

tóc rối

chỉ rối

rối như tơ vò

bối rối

rối bời

rối rít

rối lên tìm

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Hy Lạp|{{rubyM|κούκλα|/koúkla/}}|}} → {{w|Turkish|kukla}} → {{w|hán cổ|{{ruby|(傀)儡|khôi lỗi}} {{nobr|/(*kʰuːlʔ)}} {{nobr|*ruːlʔ/}}}} vật hình người hay giống vật được điều khiển để cử động
+# {{etym|Hy Lạp|{{rubyM|κούκλα|/koúkla/}}{{pron|ell-κούκλα.mp3}}||entry=1}} → {{etym|Turkish|kukla{{pron|tur-kukla.mp3}}|}} → {{etym|hán cổ|{{ruby|(傀)儡|khôi lỗi}} {{nb|/(*kʰuːlʔ)}} {{nb|*ruːlʔ/}}|}} vật hình người hay giống vật được điều khiển để cử động
 #: [[múa]] '''rối'''
-#: '''rối''' [[nước]]
+#: '''rối''' nước
-# {{w|hán cổ|{{ruby|纇|lỗi}} {{nb|/*ruːls/}}|}} vướng mắc vào nhau, khó gỡ; loạn lên, lộn xộn, không yên
+# {{etym|hán cổ|{{ruby|纇|lỗi}} {{nb|/*ruːls/}}||entry=2}} vướng mắc vào nhau, khó gỡ; loạn lên, lộn xộn, không yên
 #: '''rối''' rắm
 #: [[tóc]] '''rối'''