Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gạc”
Nhập CSV |
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}” |
||
| (không hiển thị 5 phiên bản ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|proto-mon-khmer|{{ownrebuild|/*kaak/}}||entry=1}}{{cog|{{list|{{w|proto-Katuic|/*ʔŋgaak/}}|{{w|Pacoh|akeq}}|{{w|Ta'Oi|/ŋkaak/}}|{{w|Ta'Oi|/ŋgaak, ŋka̤ak/}} (Ngeq)|{{w|Kantu|/ʔaŋgaak/}}|{{w|Lawa|/kak/}}}}}} hoặc {{maybe|{{etym|hán trung|{{ruby|角|giác}} {{nb|/kaewk/}}|}}}}{{note|Mặc dù có sự tương đồng về ngữ âm trong ngôn ngữ hiện đại, nhưng '''giác''' có nguyên âm khác hoàn toàn ở ngôn ngữ cổ đại: {{nb|/*kroːɡ/}}.}} chỗ cành cây phân thành nhánh nhỏ hơn; {{chuyển}} sừng của hươu nai | ||
#: [[ngồi]] [[trên]] '''gạc''' [[cây]] | #: [[ngồi]] [[trên]] '''gạc''' [[cây]] | ||
#: '''gạc''' [[nai]] | #: '''gạc''' [[nai]] | ||
#: [[mua]] '''gạc''' [[nấu]] cao | #: [[mua]] '''gạc''' [[nấu]] cao | ||
# {{ | # {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|gaze|/ɡɑz/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gaze.wav}}||entry=2}} vải thưa, nhẹ, dùng để đặt lên vết thương nhằm cầm máu và thấm mủ | ||
#: đặt '''gạc''' | #: đặt '''gạc''' | ||
#: '''gạc''' [[vô]] trùng | #: '''gạc''' [[vô]] trùng | ||
#: [[băng]] '''gạc''' | #: [[băng]] '''gạc''' | ||
# {{xem|gạch}} | # {{xem|gạch|2}} | ||
{{gal|2|Male deer with perfect antler - Pink005.jpg|Gạc hươu|Gauze 03.JPG|Gạc y tế}} | {{gal|2|Male deer with perfect antler - Pink005.jpg|Gạc hươu|Gauze 03.JPG|Gạc y tế}} | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
Bản mới nhất lúc 23:11, ngày 3 tháng 5 năm 2025
- (Proto-Mon-Khmer) /*kaak/[?][?] [cg1] hoặc (Hán trung cổ)
角 /kaewk/[?][?] [a] chỗ cành cây phân thành nhánh nhỏ hơn; (nghĩa chuyển) sừng của hươu nai - (Pháp)
gaze vải thưa, nhẹ, dùng để đặt lên vết thương nhằm cầm máu và thấm mủ - xem gạch2
Gạc hươu 
Gạc y tế
Chú thích
- ^ Mặc dù có sự tương đồng về ngữ âm trong ngôn ngữ hiện đại, nhưng giác có nguyên âm khác hoàn toàn ở ngôn ngữ cổ đại: /*kroːɡ/.
Từ cùng gốc
- ^
- (Proto-Katuic) /*ʔŋgaak/
- (Pa Kô) akeq
- (Tà Ôi) /ŋkaak/
- (Tà Ôi) /ŋgaak, ŋka̤ak/ (Ngeq)
- (Kantu) /ʔaŋgaak/
- (Lawa) /kak/
- (Proto-Katuic) /*ʔŋgaak/