Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lụt”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
 
(không hiển thị 4 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Proto-Vietic|/*p-luːt{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/blut¹/}}|{{w|Chứt|/lùːt/}} (Arem)|{{w|Tho|/luːt⁸/}}}}}} nước dâng cao gây ra ngập trên diện rộng  
# {{etym|Proto-Vietic|/*p-luːt{{ref|fer2007}}/||entry=1}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/blut¹/}}|{{w|Chứt|/lùːt/}} (Arem)|{{w|Tho|/luːt⁸/}}}}}} nước dâng cao gây ra ngập trên diện rộng  
#: [[nước]] '''lụt'''
#: [[nước]] '''lụt'''
#: '''lụt''' [[lội]]
#: '''lụt''' [[lội]]
#: [[chạy]] '''lụt'''
#: [[chạy]] '''lụt'''
# {{maybe|{{w|chăm|{{rubyM|ꨨꨤꨭꩍ|/ha-luh/}}|}}}} {{pn|tb|nb}} cùn, mòn; {{chuyển}} kém đi so với trước; {{cũng|nhụt}}
# {{maybe|{{etym|chăm|{{rubyM|ꨨꨤꨭꩍ|haluh}} {{nb|/ha-luh/}}{{pron|cjm-haluh.mp3}}||entry=2}}}} {{pn|tb|nb}} cùn, mòn; {{chuyển}} kém đi so với trước; {{cũng|nhụt}}
#: [[dao]] '''lụt'''
#: [[dao]] '''lụt'''
#: [[cuốc]] '''lụt'''
#: [[cuốc]] '''lụt'''

Bản mới nhất lúc 17:58, ngày 9 tháng 5 năm 2025

  1. (Proto-Vietic) /*p-luːt [1]/ [cg1] nước dâng cao gây ra ngập trên diện rộng
    nước lụt
    lụt lội
    chạy lụt
  2. (Chăm) ꨨꨤꨭꩍ(haluh) /ha-luh/[?][?] (Trung Bộ, Nam Bộ) cùn, mòn; (nghĩa chuyển) kém đi so với trước; (cũng) nhụt
    dao lụt
    cuốc lụt
    lụt nghề
    lụt chí
Lụt ở Quảng Ngãi

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.