Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gút”
Nhập CSV |
Nhập CSV |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*(c)kuut{{ref|sho2006}} ~ *(c)kuət{{ref|sho2006}} ~ *()gut{{ref|sho2006}} ~ *()guət{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|កួច|/kuəc/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|ဂတ်|/kòt/}}}}|{{w|Bahnar|tơguăt}}|{{w|Brao|/kuat/}}|{{w|Cua|/takɔːt/}}|{{w|Sre|koat}}|{{w|Stieng|/kuat/}}|{{w|Tarieng|/cakuat/}}|{{w|Katu|/ʔaŋkuat/}}|{{w|Ta'Oi|/kuət/}} (Ngeq)|{{w|Pacoh|coat}}}}}} dây bị thắt lại thành hình cầu nhỏ; {{chuyển}} buộc không chừa lại mối gỡ; {{chuyển}} rối rắm, khó giải quyết; {{cũng|guột}} | # {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*(c)kuut{{ref|sho2006}} ~ *(c)kuət{{ref|sho2006}} ~ *()gut{{ref|sho2006}} ~ *()guət{{ref|sho2006}}/||entry=1}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|កួច|/kuəc/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|ဂတ်|/kòt/}}}}|{{w|Bahnar|tơguăt}}|{{w|Brao|/kuat/}}|{{w|Cua|/takɔːt/}}|{{w|Sre|koat}}|{{w|Stieng|/kuat/}}|{{w|Tarieng|/cakuat/}}|{{w|Katu|/ʔaŋkuat/}}|{{w|Ta'Oi|/kuət/}} (Ngeq)|{{w|Pacoh|coat}}}}}} dây bị thắt lại thành hình cầu nhỏ; {{chuyển}} buộc không chừa lại mối gỡ; {{chuyển}} rối rắm, khó giải quyết; {{cũng|guột}} | ||
#: '''gút''' [[chỉ]] | #: '''gút''' [[chỉ]] | ||
#: nhợ '''gút''' | #: nhợ '''gút''' | ||
| Dòng 7: | Dòng 7: | ||
#: thắt '''gút''' | #: thắt '''gút''' | ||
#: [[mắc]] '''gút''' | #: [[mắc]] '''gút''' | ||
# {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|goutte|/ɡut/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-goutte.wav|20px]]|}} bệnh thống phong, gây ra do tăng axit uric máu dẫn tới kết tủa các tinh thể rắn trong và xung quanh khớp, gây đau đớn và viêm sưng | # {{etym|pháp|{{rubyS|nozoom=1|goutte|/ɡut/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-goutte.wav|20px]]||entry=2}} bệnh thống phong, gây ra do tăng axit uric máu dẫn tới kết tủa các tinh thể rắn trong và xung quanh khớp, gây đau đớn và viêm sưng | ||
#: bệnh '''gút''' | #: bệnh '''gút''' | ||
#: bị '''gút''' | #: bị '''gút''' | ||