Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tát”

Bản mới nhất lúc 15:21, ngày 22 tháng 4 năm 2026

^
1. - (Khmer) សាច(/saac/)
  - (Môn) သှာတ်(/sat/)
  - (Chơ Ro) /saːc/
  - (Giẻ) /sɔk/
  - (Triêng) /kasaːc/
  - (Triêng) /ʔəsok/ (Kasseng)
  - (Triêng) /nsaːc/ (Kasseng)
  - (M'Nông) /saːc/
  - (Stiêng) /chaːc/ (Bù Lơ)
  - (Tampuan) /kasaac/
  - (Cơ Tu) /kasaac/ (Dakkang)
  - (Kui) /saːc/
  - (Tà Ôi) /kasaac/ (Ngeq)
  - (Pa Kô) xóc
  - (Bru) /ʔasaac/ (Sô)
  - (Xinh Mun) /soːk/
^
1. - (Chứt) /saːc⁷/ (Rục)
  - (Chứt) /asaːc⁷/ (Sách)
  - (Chứt) /atʰaːc/ (Arem)
  - (Thổ) /saːt⁷/
  - (Tày Poọng) /saːc/
  - (Maleng) /saːc⁷/ (Khả Phong)
  - (Thavưng) /sâ̰ːt/
^
1. - (Môn) ဒါတ်(/tàt/)
  - (M'Nông) djat
  - (Khasi) dat
  - (Pnar) /dat/

^ ^a ^b ^c Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 4: / Dòng 4: @@
 #: nay '''tát''' đầm, [[mai]] '''tát''' đìa, [[ngày]] [[kia]] giỗ hậu
 #: [[còn]] [[nước]] [[còn]] '''tát'''
-# {{etym|proto-mon-khmer|/*d₁ai[t]{{ref|sho2006}}/||entry=2}}{{cog|{{list|{{w|Mon|{{rubyM|ဒါတ်|/tàt/}}}}|{{w|Mnong|djat}}|{{w|Khasi|dat}}|{{w|Pnar|/dat/}}}}}} đánh mạnh bằng lòng bàn tay lên má
+# {{etym|proto-mon-khmer|/*d₁ai[t]{{ref|sho2006}}/||entry=2}}{{cog|{{list|{{w|Mon|{{rubyM|ဒါတ်|/tàt/}}}}|{{w|Mnong|djat}}|{{w|Khasi|dat}}|{{w|Pnar|/dat/}}}}}} đánh mạnh bằng lòng bàn tay lên má
 #: [[cái]] '''tát'''
 #: '''tát''' [[sưng]] [[má]]
 #: [[ăn]] '''tát'''
 #: '''tát''' [[tai]]
-{{gal|2|DGJ 1901 - Is that one or two scoops.. (3533421886).jpg|Tát nước bằng gàu|Graffiti Eme Freethinker Will Smith Chris Rock Slap Oscar Awards Mauerpark Berlin.jpg|Cú tát của Will Smith vào mặt Chris Rock tại lễ trao giải Oscar 2022}}
+{{gal|2|DGJ 1901 - Is that one or two scoops.. (3533421886).jpg|Tát nước bằng gàu|¡Oh, la sierra! de Xaudaró (cropped).jpg|Vợ tát chồng}}
 {{cogs}}
 {{refs}}