Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bướm”
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|proto-vietic|/*paːmʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Muong|pươm pưởm}} (Bi)|{{w|Tho|/pəmpɨam³/}} (Làng Lỡ)|{{w|Muong|/pɨəm¹ pɨəm³/}} (Hòa Bình)|{{w|Muong|/pɨəm³/}} (Sơn La)|{{w|Muong|/bɨəm³/}} (Thanh Hóa)|{{w|pong|/pampaːm/}}}}}} → {{w|việt | # {{w|proto-vietic|/*paːmʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Muong|pươm pưởm}} (Bi)|{{w|Tho|/pəmpɨam³/}} (Làng Lỡ)|{{w|Muong|/pɨəm¹ pɨəm³/}} (Hòa Bình)|{{w|Muong|/pɨəm³/}} (Sơn La)|{{w|Muong|/bɨəm³/}} (Thanh Hóa)|{{w|pong|/pampaːm/}}}}}} → {{w|{{việt|1651}}|bưâm bớâm|}} côn trùng có bốn cánh lớn, nhiều màu sắc, chuyên hút mật hoa, đẻ trứng nở ra sâu ăn lá; {{chuyển}} âm hộ của trẻ em | ||
#: hoa thơm '''bướm''' lượn | #: hoa thơm '''bướm''' lượn | ||
#: '''bướm''' [[vàng]] | #: '''bướm''' [[vàng]] | ||
Phiên bản lúc 10:30, ngày 28 tháng 11 năm 2024
- (Proto-Vietic) /*paːmʔ [1]/ [cg1] → (Việt trung đại - 1651) bưâm bớâm côn trùng có bốn cánh lớn, nhiều màu sắc, chuyên hút mật hoa, đẻ trứng nở ra sâu ăn lá; (nghĩa chuyển) âm hộ của trẻ em
Từ cùng gốc
Nguồn tham khảo
- ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.