Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thóc”
Không có tóm lược sửa đổi |
Nhập CSV |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|proto-mon-khmer|/*chɔɔk{{ref|sho2006}}/|rơm rạ}}{{cog|{{list|{{w|Mon|{{rubyM|ဆံက်|/chɔk/}}}}|{{w|Bru|/nsɔɔʔ/}}|{{w|Bru|/sɑɑk/}} (Sô)|{{w|Pacoh|ndyoq}}}}}} → {{etym|proto-Vietic|/*sɔːk{{ref|fer2007}}/|rơm rạ}}{{cog|{{list|{{w|muong|thóc}}|{{w|muong|/sɔːk⁷/}} (Sơn La)|{{w|Chứt|/soː/}} (Rục)|{{w|Chứt|/sɔːk⁷/}} (Sách)|{{w|Maleng|/sɔːk⁷/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/sɔksɔːk/}} (Toum)}}}} → {{etym|Proto-vietic|/*t-hɔːk{{ref|fer2007}}/|ngũ cốc}}{{cog|{{list|{{w|muong|thóc}}|{{w|maleng|/tʰɔːk⁷/}} (Khả Phong)|{{w|maleng|/tə̆hɔːk⁷/}} (Bro)}}}} hạt lúa còn nguyên cả vỏ trấu | ||
#: [[đâm]] bị '''thóc''', chọc bị [[gạo]] | #: [[đâm]] bị '''thóc''', chọc bị [[gạo]] | ||
#: [[đổ]] '''thóc''' [[giống]] [[ra]] mà [[ăn]] | #: [[đổ]] '''thóc''' [[giống]] [[ra]] mà [[ăn]] | ||