Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Buôn”
Nhập CSV |
Nhập CSV |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{etym|hán trung|{{ruby|販|phiến}} {{nb|/pʉɐn{{s|H}}/}}|}}{{nombook|phật|{{textimg|phật|buôn}} {{ruby|奔|bôn}} {{nb|/puən/}}}} → {{etym|{{việt|1651}}|buân, buôn|}} mua bán kiếm lời; {{chuyển}} tán gẫu, nói chuyện phiếm | # {{etym|hán trung|{{ruby|販|phiến}} {{nb|/pʉɐn{{s|H}}/}}||entry=1}}{{nombook|phật|{{textimg|phật|buôn}} {{ruby|奔|bôn}} {{nb|/puən/}}}} → {{etym|{{việt|1651}}|buân, buôn|}} mua bán kiếm lời; {{chuyển}} tán gẫu, nói chuyện phiếm | ||
#: '''buôn''' [[bán]] | #: '''buôn''' [[bán]] | ||
#: '''buôn''' [[lậu]] | #: '''buôn''' [[lậu]] | ||
| Dòng 6: | Dòng 6: | ||
#: '''buôn''' [[chuyện]] | #: '''buôn''' [[chuyện]] | ||
#: '''buôn''' điện thoại | #: '''buôn''' điện thoại | ||
# {{etym|Ê Đê|ƀuôn|}} làng bản của một số dân tộc thiểu số miền núi phía nam | # {{etym|Ê Đê|ƀuôn||entry=2}} làng bản của một số dân tộc thiểu số miền núi phía nam | ||
#: '''buôn''' [[làng]] | #: '''buôn''' [[làng]] | ||
#: '''buôn''' Đôn | #: '''buôn''' Đôn | ||
#: '''Buôn''' Mê Thuột | #: '''Buôn''' Mê Thuột | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
Bản mới nhất lúc 14:13, ngày 30 tháng 4 năm 2025
- (Hán trung cổ)
販 /pʉɐnH/ [a] → (Việt trung đại - 1651) buân, buôn mua bán kiếm lời; (nghĩa chuyển) tán gẫu, nói chuyện phiếm - (Ê Đê) ƀuôn làng bản của một số dân tộc thiểu số miền núi phía nam
- buôn làng
- buôn Đôn
- Buôn Mê Thuột
Chú thích
- ^ Cuốn Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (trước thế kỉ XII) ghi âm nôm của buôn bằng chữ
奔 /puən/.